Каждый альбом расширяет истории о черноволосом викинге, известном по основной серии. и в то же время обогащает новыми нитями наши знания о жизни героя. Для создания комиксов из этого сборника были приглашены уважаемые и известные авторы. Каждый из них рассказывает свою закрытую историю о необыкновенной судьбе гостя со звезд. Даже в конце жизни Торгала его продолжают мучить ревнивые боги. Охваченный болью после смерти возлюбленной Аариции, он получает от своего извечного врага, коварного демонического змея Нидхогга, предложение использовать силу кольца Уроборос. Если он наденет его на палец, то сможет вернуться к своему. детство и снова увидеть любимую жену. Это искушение, перед которым не сможет устоять даже самый благородный герой... Для Торгала начинается приключение, полное ловушек, где на кону стоит не только его жизнь, но и жизни тех, кого он любит.

Автор тома «Прощай, Аарисио» — французский художник Робин Рехт, автор рисунков к таким сериям, как Элрик, «Тотэндом» и «Нотр-Дам». Польские читатели могли полюбоваться его графикой в ​​первом томе превосходной серии «Третий Завет: Юлий».