Очарованные, танцуем танец молодости

• Автор: коллектив
• Издательство: Издательство Лодзинского университета
• Год издания: 2022
• Обложка: твердая
• Количество страниц: 250
• Номер ISBN: 9788382204728
• Штрих-код (EAN): 9788382204728

Три публикации: «Ojf wajtkajten krajznde falich» Давида Зитмана, «Himlen in opgrunt» Хаима Кроля и «Zwischen dem Abend- und Morgenrot» Рахели Липштейн — это выдающиеся сборники стихов, опубликованные в 1921 году эфемерным издательством. Ахрид в Лодзи. Их уникальность связана не только с литературными изысканиями авторов, но еще больше с техникой издания: тома графически подготовили три молодые еврейские художницы, Ида Браунер, Эстера Карп и Дина Матус, которые сделали линогравюры отдельных страниц, дополнив их богатым содержанием. графические элементы в поэтический текст, эти страницы затем раскрашивались вручную после печати. Необычная типографская идея возникла в результате связей создателей этих изданий с еврейской авангардной группой Юнг Идыш, деятельность которой, хоть и недолгая, охватывая 1918-1921 годы, была своего рода «периодом бури и давления». в молодом еврейском творчестве в Лодзи.

Данное издание представляет собой попытку восстановиться из забвения и представить современному читателю творчество представителей еврейского авангарда в Лодзи начала межвоенного периода. Он приурочен к столетнему юбилею выхода в свет издательством "Ахрид" необыкновенных томов, которые сегодня уже являются "белыми воронами" библиофила.