📨 Эта электронная книга будет доступна в вашей учетной записи Allegro в течение 10 минут после совершения покупки.

Электронная книга: Искусство любви

Автор: Овидий

Формат файла: pdf, epub, mobi

Издатель: Оценщик

ISBN: 9788367021883

Год выпуска: 2022

Язык: польский

Описание:

Известное, легкомысленное и одновременно юмористическое эротическое стихотворение. Этот текст, хоть и написан более двух тысяч лет назад, до сих пор восхищает свободой подхода к теме, оригинальностью, красотой языка и той радостью жизни, которая от него исходит. Овидию, вероятно, было весело писать это произведение. Это настроение разделяют и его читатели.

Чтение этого стихотворения может иметь и практическое измерение, ведь знаний о любви много не бывает. Тем более, что наблюдения и советы Овидия часто оказываются на удивление актуальными.

«Искусство любви» было написано на латыни и называлось «Ars любительская». Он переведен на все языки мира (английский: «Искусство любви», немецкий: «Die Kunst der Liebe», французский: «L'art d'aimer»). По популярности эта тема может сравниться только с «Камасутрой». Оба текста, несомненно, входят в число самых популярных произведений литературы, когда-либо написанных.

Искусство любви было переведено на польский язык Джулианом Эйсмондом (первое издание вышло в 1921 году). Это великолепный, даже мастерский перевод, прекрасно передающий дух этого произведения, особенно его игривый характер и совершенную форму. Это довольно вольный перевод, не рабски придерживающийся оригинала.

Работы Овидия иногда подвергались осуждению. В 1497 году Савонарола сжег их на костре в Венеции. Та же участь постигла их по приказу епископа Кентерберийского в 1599 году в Лондоне. В 1564 году она была включена в Тридентский индекс запрещенных книг. Еще в 1929 году «Искусство любви» было в списке книг, запрещенных к ввозу в Соединенные Штаты. Его содержание до сих пор вызывает споры? Судите сами!

Слово об авторе. Овидий, на самом деле Публий Овидий Назон (лат. Publius Ovidius Naso, англ. Ovid), родился в 43 г. до н.э. – и он умер в 17 или 18 году нашей эры. Он был римским писателем и поэтом. Одна из величайших фигур в истории мировой литературы. Поэзия Овидия ясна и лаконична по своей форме. Автор обычно писал короткие, но содержательные предложения. Они плавные, плавные и полные музыкальной гармонии, способные выражать различные настроения.

Дизайн обложки: Марцин Лабус. На обложке: Арфистка с пьющим мужчиной, около 510 г. до н.э.

---

Важная информация о продукте:

Продукт доступен в цифровой версии. Вы можете загрузить файл в своей учетной записи Allegro на вкладке «Моя полка».

Если вы покупаете электронную книгу на этом аукционе, у вас должна быть учетная запись Allegro. В случае аудиокниги вы получите mp3-файл, который можно воспроизвести, например, на компьютере или смартфоне. Для электронной книги загруженные цифровые файлы в зависимости от формата можно читать на: читалке (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo и другие), смартфоне, планшете или компьютере. Информация о формате электронной книги включена в описание аукциона.

Чтобы загрузить электронную книгу, войдите в Allegro, откройте вкладки в следующем порядке : Покупки, Мои покупки, Электронные книги, Моя полка.

Электронная книга будет доступна в течение 15 минут.

Ваша электронная книга будет защищена водяным знаком. .