World Butler. Как великая Британия присоединилась к обязанности олигархов, клептократов и комбинаторов

• Автор: Oliver Bullough
• Дата выпуска: 2023-02-07
• Переводчик: Дорота Коноурока-Сава
• Число лиц: 320
• .
• isbn: 978-83-8318-323-7
• Категория издателя: Фактическая литература

Как Великобритания стала слугой самых влиятельных людей в мире?

Суэцкий кризис 1956 года был моментом, когда Великобритания, однажды Superpower, была вынуждена уступить место Соединенным Штатам. Она потеряла империю и роль мирового лидера. Она нашла ее в довольно удивительной области.

В лучшем мире Батлер, Оливер Булло, рассказывает, как Великая Британия была в центре мировой экономики. Хотя Соединенное Королевство гордится тем фактом, что оно предупреждает справедливую игровую ценности и верховенство закона, немногие страны делают больше, чтобы помешать глобальным анти -коррупционным усилиям. Bullough представляет вступительный анализ экономической истории Великобритании, которая, используя останки колониальной системы, стал раем для финансовых преступников, деспотов и олигархов, позволяя им свободно мыть деньги, вести бизнес и скрываться от справедливости.

Во время разговора с Эндрю я начал понимать, что Великобритания гораздо больше вовлечена в этот бизнес, чем во всех других странах. Здесь финансовые махлой - это не то, что просто случается. Это является результатом многих десятилетий организованных усилий. Его трудно взять на себя, потому что это совершенно несовместимо с публичным имиджем Великобритании, страной Гарри Поттера, королевы Елизаветы III Даунтон Аббатство, место, определение которого охватывает традиции, иронии и подвал завтрака. Банки просто обычные, а Великобритания невозможно обвинить обыкновенную. Однако факты остаются фактами. Даже другие страны были ужасны, Великобритания намного хуже. И это было на протяжении многих десятилетий. Он работает как гигантский юридический разрыв, подрывает принципы, регулирующие другие страны, оказывает давление на снижение налоговых порогов, разрывает зубы в законодательстве и промывает грязные деньги иностранцев. (...) «Великобритания похожа на дворецкого», - наконец сказал я, пытаясь объяснить нас обоим, что здесь происходит. - Если кто -то богат, это не имеет значения, является ли он китайским, русским или кем -либо еще. Если он хочет что -то сделать, что -то скрыть, купите что -нибудь, Великобритания сделает это. Мы не такой полицейский, как ты. О чем мы здесь говорим. /фрагмент/