Это цифровой продукт, который можно загрузить из вашей учетной записи Allegro — электронная книга

НАЗВАНИЕ: Сайт Германца - электронная книга

EAN: 9788366511477

ИЗДАТЕЛЬ: Officyna

• Тип: электронная книга
• Формат файла: epub, mobi
• Автор: Марсель Пруст
• Год публикации: 2021
• Местоположение: Лодзь

Описание издателя:

Перевести языком Пруста — значит сохранить предложения в том виде, в котором они были замкнуты, чтобы их букет не устарел. Эти структуры напоминают картины импрессионистов и работают столь же удивительным образом. Если мы внимательно посмотрим на «Качели» Огюста Ренуара в музее Орсе, то увидим лишь игру красочных пятен. Быстрые мазки кисти, будто смешивающие краски прямо на холсте, а не на палитре – никаких очертаний, только соседние оттенки кобальта, берлинской лазури, желтого, изумрудного и оливкового. Присмотревшись, мы восхищаемся произведением бесформенного искусства, арт-информалом. Лишь издалека видно, что синевато-фиолетовый цвет слева — это ствол дерева, а приглушённые зелёный и жёлтый — тени на белом женском платье с бантиками, которые художник небрежно разметил ультрамариновыми белилами. Точно так же предложения Пруста при первом чтении производят впечатление абстрактных конструкций. Они завораживают своей оригинальной музыкой, но их смысл ускользает от нас и становится постепенно яснее при повторном прочтении. Это естественно и, безусловно, намеренно – предложения автора серии «В поисках утраченного времени» предназначены для прочтения не один раз, а многократно. Марсель Пруст писал в одном из очерков сборника «Против Сент-Бёва»: «Прекрасные книги написаны словно на чужом языке». Яцек Гищак

Важная информация о продукте:

Цифровой продукт для скачивания. После покупки он будет доступен в вашей учетной записи Allegro на Виртуальной полке.

Если вы покупаете электронную книгу на этом аукционе, у вас должна быть учетная запись Allegro. В зависимости от форматов читать загруженные цифровые файлы можно на: читалке (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo и другие), смартфоне, планшете или компьютере.

ВНИМАНИЕ!

В случае форматов epub и mobi перед загрузкой необходимо иметь дополнительное программное обеспечение для открытия такого файла

• mobi — формат, посвященный читалке Amazon Kindle. Чтобы открыть файл этого типа, вам необходимо отправить загруженную публикацию на устройство чтения Amazon Kindle или иметь на своем компьютере или мобильном устройстве специальное приложение Amazon Kindle, в котором вы сможете открыть файл.
• epub — самый популярный формат электронных публикаций. Мы можем открыть этот тип файла на компьютере или мобильном устройстве после установки приложения, которое будет читать этот тип файла

Такими приложениями могут быть:

• Calibre — бесплатная программа, которую можно скачать с Google. Позволяет открыть любой файл epub или mobi.
• Freda epub Reader — бесплатная программа для компьютеров под управлением Windows (скачайте из Microsoft Store).
• Книги - бесплатное приложение для компьютеров и телефонов с macOS или iOS (устройства Apple)

Информация о доступном формате электронной книги доступна в описании аукциона продукта.

Чтобы скачать электронную книгу, войдите в Allegro, перейдите на вкладку «Мой аккаунт», затем «Покупки», там вы найдете вкладку «Электронные книги» и «Моя полка». . Электронная книга будет доступна после получения оплаты нашей системой.

Ваш цифровой файл будет иметь водяные знаки и не защищен DRM. Водяной знак содержит данные покупателя, предоставленные на Allegro.