Польско-арабский арабско-польский словарь адресован всем, кто общается или хочет общаться на арабском языке. Словарь содержит статьи из общей лексики и различных областей, таких как техника, медицина, естественные науки и другие. Первая часть исследования содержит польско-арабский словарь, а вторая часть – арабо-польский словарь. В обеих частях для всех арабских статей помимо написания арабскими буквами имеется еще и фонетическая запись с использованием латиницы. символы алфавита. Словарной части предшествует несколько глав, в которых рассматриваются наиболее важные особенности арабского языка. Материал, содержащийся в словаре, очень полезен, особенно для людей, отправляющихся в страны, где используется арабский язык, как с туристическими, так и с деловыми целями. Этот словарь также является важным подспорьем для людей, изучающих арабский язык, поскольку диапазон статей выходит далеко за рамки базового словарного запаса. Это двунаправленный словарь (польско-арабский и арабско-польский), поэтому им также могут успешно пользоваться люди, знающие арабский язык и изучающие польский язык. В работе над словарем принимали участие опытные арабисты. Перевод записей выполнил доктор Марцин Михальский – выпускник этнолингвистики, доктор гуманитарных наук в области общего языкознания Университета Адам Мицкевич в Познани. Докторская диссертация посвящена синтаксису современного литературного арабского языка. Выпускник Института преподавания арабского языка для иностранцев в Дамаске (Сирия). Консультация: д-р хаб. Майкл Абдалла – хабилитированный врач, присяжный переводчик арабского языка, академический преподаватель Университета Адам Мицкевич в Познани. Он родом из Сирии, страны, официальным языком которой является арабский. Переводчик ряда книг с польского на арабский язык и автор множества научных статей.