Серия: Чудо-женщина

SID: 854443

Одной из самых больших трудностей, которые польский язык представляет для студента, говорящего на родном языке, отличном от славянского, является роль вида глагола в выражении разных времен. Аспект может быть несовершенным или совершенным, относящимся к незавершенному и завершенному действию соответственно. Обычно трудность состоит не только в понимании сути вида и его применении, но прежде всего в запоминании обеих форм данного глагола, поэтому глаголы рекомендуется изучать парами. Однако не всегда легко угадать, какая форма глагола совершенная, а какая несовершенная.Примеры пар глаголов: написать - написать, спросить - спросить, сказать, сказать, вернуться - вернуться, повторить - повторить. Цель данной публикации – предложить изучающим польский язык обширный список глаголов, упорядоченных парами: несовершенного, совершенного вида, а также тех, которые встречаются индивидуально. Глаголы представлены в алфавитном порядке и начинаются с инфинитива несовершенного вида, чтобы учащемуся было легче их искать, проверять и изучать. Для того, чтобы учащемуся было легче пользоваться учебником, особенно вне дома, мы представляем только необходимую информацию, необходимую учащемуся для самостоятельного заклинания и использования заданных глаголов, таких как неправильности или другие уникальные особенности. Кроме того, мы представляем наиболее распространенные переводы глаголов на английский и испанский языки, два наиболее изучаемых языка в мире.