Клавелл Джеймс

Сёгун

• Автор: Клавелл Джеймс
• Издание: 5
• Языки: польский
• Перевод: Грабовский Анджей, Грабовская Гражина
• Переплет: Твердый переплет
• Год издания: 2023
• Издательство: Vis - a-vis/Этюд
• ISBN: 9788379984688
• Язык оригинала: английский
• Оригинальное название: Shogun
• Количество страниц: 1132
• li>

Сёгун — пожалуй, самая известная (в том числе благодаря культовому сериалу) часть азиатской саги о Джеймсе Клавелле (1924-94) — одном из самых популярных американских писателей, по праву прозванного «мистером Клавеллом». Бестселлер», а также был успешным сценаристом фильмов (в том числе «Муха» и «Большой побег»). Но еще и востоковед, увлеченный культурой Дальнего Востока. Он прекрасно знал несколько азиатских языков, включая малайский, китайский и японский. Он перевел, например, «Искусство войны» Сунь Цзы. И кто знает, было ли увлечение Востоком принесло ему наибольшую известность. Его азиатские сериалы: «Крысиный король», «Сёгун», «Тай-Пан», «Гай-Дзин», «Благородный дом» и «Вихрь» — абсолютные мировые хиты — проданы десятки миллионов экземпляров. И неудивительно – читается просто великолепно, хотя каждая книга имеет объем более 1000 страниц, как и в случае с «Сёгуном» объемом более 1100 страниц. Это, наряду с «Крысиным королем», самая известная часть серии — переведенная на более чем 30 языков, изданная общим тиражом более 20 миллионов экземпляров и считающаяся одним из лучших приключенческих романов всех времен.

Сёгун был высшим положением, которого мог достичь смертный в Японии. Сёгун означал титул верховного военного диктатора. Одновременно им мог владеть только один даймё. И предоставить его мог только Его Императорское Величество, правящий император, Божественный Сын Неба, живший в уединении с Императорской семьей в Киото.

С назначением сёгуна пришла абсолютная власть – императорская печать. и мандат. Сёгун правил от имени императора. Вся власть исходила от императора, поскольку его род происходил непосредственно от богов. Поэтому любой даймё, выступавший против сёгуна, вольно или невольно восставший против императорского трона, немедленно становился изгоем, а его имущество конфисковывалось.

Правяющему императору поклонялись как божеству, поскольку он происходил по прямой линии. от богини солнца Аматэрасу Омиками, дочери божеств Идзанаги и Идзанами, создавших острова Японии с небесного свода. По божественному праву вся эта земля принадлежала правящему императору, и он правил и имел абсолютное повиновение. Однако на практике на протяжении более шести столетий реальная власть находилась за пределами императорского трона. В руках сёгуна.