SAVAGES: BEYOND IJUSTICE (BLU-RAY) озвучка, субтитри

Трехкратный обладатель премии «Оскар» Оливер Стоун возвращается с жестоким и чувственным триллером.

Лагуна-Бич, морской курорт в округе Ориндж, штат Калифорния, населен в основном привилегированными людьми, которым скучна жизнь. Подростки, у которых слишком много свободного времени и денег, и вечно молодые мужчины и женщины, пользующиеся услугами многочисленных пластических хирургов. И все они еженедельно совершают паломничества в Мекку в пригороде – огромный торговый центр. Умеренный климат и отражение тихоокеанского побережья в океане придают жизни этих людей ложный накал. О (Лайвли) это хорошо знает и точно знает все местные причуды и прелести.

О — сокращение имени Офелия, и только девушка знает причины, по которым она предпочитает, чтобы ее называли именно так. Она свободный духом, как и ее соседи по комнате Бен (Джонсон) — спокойный, понимающий ботаник, желающий спасти мир, и Чон (Китч) — бывший солдат и наемник «морских котиков», который не уверен, стоит ли спасать мир. Бена, Чона и О объединяет общая страсть... любовь к постмодернистской семье. Они ведут мирную и легкую жизнь, которая стала возможной только благодаря прибыльному бизнесу Бена и Чона: выращиванию марихуаны самого высокого качества в этом районе. Это местные герои, которые доставляют именно те товары, которые нужны их клиентам.

Однако Бен и Чон недолго остаются анонимными. Их легендарная трава и инновационная бизнес-модель привлекают внимание мексиканского картеля Баха, возглавляемого безжалостной Еленой «Королевой» (Хайек), ее жестоким телохранителем Ладо (Дель Торо) и недобросовестным адвокатом Алексом (Бичир). Елена требует партнерства с Беном и Чоном, и королева не может просто отказаться.

Однако картель не ценит необыкновенную связь между друзьями. Бен, Чон и О (по-своему) объявляют, казалось бы, проигранную войну империи наркотиков. Им помогают коррумпированный агент по борьбе с наркотиками Деннис (Траволта) и умный бухгалтер Спин (Хирш). Это приводит к жестокой схватке, полной очень рискованных действий.

(TiM)

Оригинальное название: Savages (Blu-Ray)

Категория: триллер

Продолжительность: 141 мин.

В ролях: Тейлор Китч , Блейк Лайвли, Аарон Тейлор-Джонсон, Джон Траволта, Бенисио дель Торо, Сальма Хайек, Эмиль Хирш, Демиан Бичир, Тревор Донован, Сандра Эчеверриа, Шон Стоун

Режиссер: Оливер Стоун

Сценарий: Шейн Салерно, Дон Уинслоу, Оливер Стоун

Музыка: Адам Питерс

Год производства: 2012

Дата выпуска: 2013

Звук: DTS-HD Master Аудио 5.1, DTS Digital Surround 5.1, DOLBY DIGITAL 5.1

Языковая версия: польский (закадровый голос), английский, чешский, венгерский, испанский, португальский, русский, тайский, турецкий

Субтитры: польские, английские, болгарские, чешские, эстонские, греческие, иврит, литовские, латвийские, португальские, венгерские, испанские, румынские, русские, тайские, турецкие

Соотношение сторон: 16:9–2,40:1

Носитель: BLU-RAY

Номер дисков : 1

ПРИМЕЧАНИЯ: Диск предназначен для воспроизведения на проигрывателях BLU-RAY

ЧЕШСКОЕ ИЗДАНИЕ