Сабо остановился

• Автор: Ото Хорват
• Издательство: Библиотека Анализ
• Год издания: 2019
• Количество страниц: 160
• Обложка: мягкая обложка.
• EAN: 9788395605604.

Sabo Has Stopped — это личный дневник траура, отчет об отчаянии, записанный в нескольких десятках тревожных мини-эссе о вещах. , явления и события, связанные с умирающим человеком. Это запись чувств мужчины, который, медленно потеряв жену, должен смириться с ее смертью и в то же время не дать миру вокруг развалиться. Книга — попытка ответить на вопрос, как функционировать «потом», с трещиной в себе, которая не хочет закрываться шрамом и которую надо, наконец, отговорить, заполнить, закрыть колодцем. организованный быт, все, чтобы не впасть в безумие. Это Хорват пишет о болезни и умирании, но, как это ни парадоксально, также о стремлении к жизни, которое в полной мере ощущается только перед лицом смерти. Мысли об отце все еще преследуют его. хотя в последнее время все реже. К счастью или к несчастью? Действительно, удручает то, что со временем печаль теряет свою силу и превращается в мелкое неудобство. Его пугает видение, что то же самое произойдет и с А., что воспоминание о ней произойдет. переместиться с ярко освещенной авансцены на занавес, где боль уже не так выразительна, как хотелось бы, потому что, как ни парадоксально, не стало бы нам с ним легче и не легче ли нам было бы переносить тот факт, что мы. продолжать жить без тех, без кого жизнь казалась нам невозможной. Может ли только бессмертное страдание сравниться с тоской по погибшему человеку? Воспоминания слабеют оттого, что мы ими не делимся, не оживляем красок, звуков, вкуса деталей в разговоре». [Фрагмент книги][Об авторе]Вот Хорват (1967, Нови-Сад) — поэт, прозаик и переводчик ( с венгерского, итальянского и немецкого языков). Изучал венгерику в Нови-Саде и германистику в Эрлангене и Берлине. Автор восьми сборников стихов: «Где неста шума» (1987, «Там, где исчезает лес»; награда за лучший дебют), «Згрушаванье». 1990, Krzepczenie), Горки листов (1990, Gorzkie dziennik), Fotografije (1996, Фотографии), Dozvola za boravak (2002, Вид на жительство), Putovati u Olmo (2008, Going to Olmo), Izabran & nove pesme (2009, Избранное) и новые стихи) Sabo je stao (2014, Sabo się остановлен), а также сборник рассказов Као Челанови любавници (2016, Как любовники Челановского). В качестве переводчика стихов опубликовал тома Яноша Пилински (Кратер,). 1992), Отто Фенивеси (Anđeo haosa, 2009) и Ханса Магнуса Энценсбергера (Последний поздрав астронавтики, 2010).