Польский для нас. Склонение и синтаксис контрастно у восточных славян (А2-В2)

• ISBN: 978-83-958401-2-8
• Авторы: Доминика Издебска-Длугош
• Год издания: 2021
• Издание количество: 1
• Тип обложки: мягкая
• Количество страниц: 142
• Формат: 17,5 х 25
• Уровень: А2- B2
• Язык издания: польский
• Темы: польский как иностранный

Представляем вам уникальную, долгожданную публикацию доктора Доминики Издебской-Длугош, которая в этом инновационном учебнике фокусируется не на всех языковых проблемах, а на тех, которые создают особые трудности для школьников и студентов с Востока. В книгу включены упражнения, связанные со склонением польского языка и синтаксисом. Многие из них касаются одного из самых сложных вопросов для восточных славян - произношения польских глаголов и других частей речи.

"Polski dla nas 1" - сборник задач по польской грамматике для восточнославянских школьников и студенты. Автор книги, доктор Доминика Издебска-Длугош, является опытным педагогом и исследователем, специализирующимся на обучении именно этой группы.

Книга «Польский для нас» содержит более 250 упражнений с польским склонением и синтаксисом. Упражнения помогают получателю пройти через все падежи существительных, уделяя внимание связям слов, особенно глаголу с существительным и предлогу с существительным. Именно в этих связях учащиеся Востока допускают больше всего ошибок.

Каждый урок состоит из схожих компонентов: от повторения информации о склонении слов, через межъязыковой анализ связей слов, грамматической тренировки, до переводческих упражнений. .

В сборнике также содержится множество упражнений с реальными ошибками, типичными для этой группы, и работа над ними приносит отличные результаты в плане развития языковой правильности и усиливает мотивацию к дальнейшему обучению.

упражнения разнообразны и богаты.иллюстрированы.

Книга предназначена для уровней от А2 до В2. С ним можно работать в группе, а также использовать для самостоятельного обучения. Большинство упражнений содержат ключ.

Мы гарантируем, что вы останетесь довольны использованием учебника «Польский для нас 1». Это незаменимая вещь для всех, кто хочет научиться хорошо говорить и писать по-польски.

От издателя

Цель автора Целью учебника грамматики «Polski dlanas» было создание учебного пособия, предназначенного для конкретных групп, позволяющего им совершенствовать свои языковые навыки, особенно с точки зрения точности. Поэтому в сборнике содержится множество упражнений, содержащих достоверные языковые ошибки, допущенные слушателями восточнославянских групп.

В книгу включены упражнения, связанные с польским склонением и синтаксисом. Многие из них касаются одного из самых сложных вопросов для восточных славян – произношения польских глаголов и других частей речи. Упражнения помогают получателю пройти через все падежи существительных, уделяя особое внимание связям слов, особенно глагол-существительное и предлог-существительное. Именно в связи с этим учащиеся уровней А2-В2 допускают множество языковых ошибок.

Новизна учебника, среди прочего, включает: Дело в том, что автор акцентирует внимание не на всех насущных проблемах, а на тех, которые представляют особые трудности для школьников и студентов Востока. «Polski dla nas» — первое издание такого типа на польском рынке, незаменимое учебное пособие для каждого учителя и восточнославянского студента.

Д-р Доминика Издебска-Длугош, выпускник факультета польистики Ягеллонского университета, доктор гуманитарных наук в области языкознания на основе диссертации «Грамматические ошибки в письменных работах украиноязычных студентов, изучающих польский язык как иностранный». Преподавала польский язык в Армении, в Школе иностранных языков ГЛОССА в Кракове и в Университете информационных технологий и менеджмента в Жешуве. С 2017 года связан с Ягеллонским университетом. Проводит занятия по контрастной грамматике в восточнославянских группах в Институте глоттодидактики им. Полониса.