Возвращение в Англию и Шотландию

1859 год. Два молодых парижанина, Жак и Джонатан, получают возможность отправиться на Британские острова на пароходе, перевозящем товары между Сен-Назером и Ливерпулем. Однако оказывается, что корабль, на котором они должны были плыть, зайдет не в Сен-Назер, а в Бордо. Поэтому, прежде чем ступить на британскую землю, они сначала посещают Нант, где тщетно ждут своего парохода, а затем Бордо, куда отправляются морем. Таким образом они удаляются от цели своего путешествия, но это не главная причина, по которой автор описал путешествие двух друзей как обратное. Авантюра, задуманная молодыми французами, состоит в том, чтобы пройти по следам истории – особенно романтических героев романов Вальтера Скотта, которыми восхищались Жак и Джонатан. Когда их корабль наконец пришвартуется в Ливерпуле, у них будет всего неделя, чтобы исследовать Англию и Шотландию. Их путешествие начинает напоминать современные путешествия японцев, мчащихся от одной достопримечательности к другой, хотя бы без постоянных вспышек фотоаппаратов. У парижан слишком мало времени, чтобы подробно изучить места, которые они посещают, но достаточно времени, чтобы составить общее впечатление. А точнее, сравните впечатления от поездки со своими предыдущими мнениями, основанными как на увлечении шотландской историей, так и на типичных для французов стереотипах об англичанах своего времени. «Путешествие назад…», написанное Верном в 1859–1860 годах, является одним из ранних произведений писателя и при его жизни не публиковалось. Этот художественный репортаж о путешествиях содержит чрезвычайно интересную для сегодняшнего читателя информацию о жизни, обычаях, кулинарных предпочтениях, моде, средствах транспорта, гостиничном хозяйстве викторианской Британии, а также о туризме того времени. Хотя люди, жившие в середине 19 века, вероятно, удивились бы, услышав термин «индустрия туризма», некоторые люди практиковали путешествия ради удовольствия, а другие получали от этого доход.

Издательская серия «Библиотека Анджеи» содержит более 40 романов Жюля Верна и увеличивается с каждым месяцем. Он публикует переводы ранее неопубликованных произведений или тех, перевод которых XIX или XX века был неполным. Потихоньку вводятся и произведения, входящие в канон творчества великого француза. Все издания представляют собой новые переводы и дополнены набором иллюстраций из французских изданий XIX века и сносками. Покровителем сериала является Польское общество Жюля Верна.

ПРИМЕЧАНИЕ: КНИГА В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ.

После покупки продукт будет доступен для скачивания в вашей учетной записи Allegro, кроме того, на электронную почту будет отправлено письмо с ссылку для скачивания файлов (проверьте также папку «Спам»).

Чтобы скачать электронную книгу, авторизуйтесь на сайте Allegro, перейдите на страницу заказа «Мои покупки» и далее сверху меню выберите:

"Покупки" -> "Электронные книги" -> "Моя полка".

Каждая электронная книга защищена индивидуальным водяным знаком, который содержит данные покупателя, указанные на сайте. Аллегро.

Электронная книга будет доступна после получения оплаты нашей системой.