Орланд безумен, том I

Автор: Людовико Ариосто

Издатель: Wolne Lektury

Год публикации: 2020

Перевод: Пётр Кохановский

ISBN: 978-83-288-0037 - 3

Страниц: 357

Цена обложки электронной книги: 3,49 злотых > Акционную цену вы найдете на нашем аукционе!

ЦИФРОВАЯ ВЕРСИЯ: ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА

Форматы: PDF, EPUB, MOBI

Людовико Ариосто Орланд сумасшедший перевод. Петр Кохановский ISBN 978-83-288-2075-3 Том I Введение Мало кто знает о таких блестящих и счастливых эпохах, как эпоха, наполненная почти шестидесятилетней жизнью Ариосто (1474–1533) в истории человечества. Эпоха Перикла в Греции, Августа в Риме, Людовика XIV во Франции, Шиллера и Гете в Германии, эпоха Мицкевича в нашей стране напоминают нам о необычайном изобилии и плодородии, которые произвели так много в то время...Людовико АриостоБорн. 8 сентября 1474 г. Умер. 6 июля 1533 г. Важнейшие произведения: Орландо Безумный поэт итальянского Возрождения, автор рыцарского эпоса «Орландо», а также сатир и комедий в стихах и прозе. Он был из Феррары; Он получил степень доктора права в местном университете. С 1503 года он был связан со двором кардинала Ипполито д'Эсте, который, однако, не ценил Ариосто за его литературные достижения, а использовал его способности на дипломатической службе.Основная структура самого известного произведения Ариосто «Орландо Безумный» (Оригинал на итальянском языке: Orlando Furioso) был создан в 1506-1515 годах и опубликован в 1516 году в Ферраре. Второе и последнее издание 1532 года при жизни автора было значительно дополнено. Дополнительные пять песен (Cinque canti) были включены в посмертное издание внебрачного сына поэта Вирджинио Ариосто. Польский перевод поэмы Петра Кохановского (племянника Яна из Чарнолы) был создан относительно быстро и должен был быть опубликован в 1620 году; На смертном одре переводчик корректировал текст для краковского издательства «Цезари», но церковные власти отказались дать разрешение, и издание было приостановлено. Частично опубликованное (cantos IXXV) спустя 180 лет, в 1799 году, стихотворение было лишь прекрасным памятником старопольского языка.подробнее в Википедии

Покупая книгу, вы поддерживаете фонд Новочесной Польской , пропагандирующий идею свободной культуры. Wolne Lektury — онлайн-библиотека, созданная под патронажем Министерства народного образования. В его коллекции несколько тысяч произведений, в том числе множество школьных чтений, рекомендованных к использованию Министерством народного образования и уже ставших достоянием общественности. Все работы оформлены должным образом – снабжены сносками и мотивами.

-------

ПРИМЕЧАНИЕ: ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА ПОСТАВЛЯЕТСЯ В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ. ВЫ БУДЕТЕ СКАЧИВАТЬ ФАЙЛЫ ИЗ БИБЛИОТЕКИ ТОЛЬКО В СВОЕЙ АККАУНТЕ ALLEGRO (ТРЕБУЕТСЯ ВЕБ-БРАУЗЕР). МЫ НЕ ДОСТАВЛЯЕМ ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ.

При покупке электронной книги на этом аукционе вам необходимо иметь учетную запись Allegro. Также помните, что приложение Allegro не включает в себя программу для чтения электронных книг и не позволяет загружать электронные книги. В зависимости от форматов читать загруженные файлы можно на: читалке (Kindle, PocketBook, Onyx, Kobo и других), смартфоне, планшете или компьютере.

Предоставлены доступные форматы электронных книг. в описании заголовка.

Чтобы скачать электронную книгу, войдите в Allegro, перейдите на вкладку «мой аккаунт», затем «мои покупки», там вы найдете вкладку «Электронные книги» и «Моя полка». Электронная книга будет доступна после подтверждения оплаты нашей системой.

Ваша электронная книга будет защищена водяным знаком и не имеет DRM. Водяной знак содержит данные покупателя, предоставленные на Allegro.

-------

Дата выпуска электронной книги часто указывается день появления книги в продаже и может не совпадать с датой публикации бумажной книги.