Правдивые отзывы об инках

Мы дарим читателю настоящую книгу с душой. Инка Гарсиласо де ла Вега, писатель и ученый, в своем величайшем труде «Правдивые заметки об инках» взял на себя труд объяснить испанцам, а, вероятно, и самому себе, что такое центральноандская цивилизация. до прихода испанцев. Многие ученые ставили перед собой ту же задачу, но у этого автора была и квалификация, и возможность ее выполнить.

Он был потомком испанского конкистадора и принцессы инков. От родственников матери и от нее самой он узнал устную традицию инков, т. е. историю инков и их религии, которую спустя годы в Испании он понял как своего рода введение в Евангелие.

В 1609 г. , после шести лет усилий и обработок, была опубликована его величайшая работа. Нынешнее издание представляет собой совершенно новый, чрезвычайно тщательно доработанный перевод оригинала XVII века, иллюстрированный рисунками эпохи его создания.

Это великое произведение со сложными судьбами и настолько богатое информацией, что оно вызывало и продолжает вызывать споры о том, как его следует читать.

Первая форма чтения — историческая монография, описание истории государства и цивилизации инков на протяжении двенадцати поколений царей, т.е. около трехсот лет.

Это, несомненно, историческая монография, но не только это. Произведение создано в то время, когда уже велась (и ведется) полемика о природе государства инков. Вдохновленная потребностями испанской администрации, официальная историография пыталась представить правителей инков как банду тиранов, каждый из которых приходил к власти один за другим, завоевывал, лишал государство власти и независимости, заставлял побежденных непомерно трудиться. . Эти тезисы были призваны оправдать испанское господство в Андах и превратить конкистадоров из завоевателей и грабителей в освободителей, которые были справедливо вознаграждены.

Инки, однако, утверждают совсем обратное, что правление инков было благословением для подданных, поскольку оно ввело порядок, увеличило производство продуктов питания, устранило голод, научило новой религии, вере в одного бога - Солнце, отменило идолопоклонство и человеческие жертвоприношения. В результате читателю предстает описание идеального общества, которым управляют боговдохновенные правители, строгие, но справедливые. В этом обществе закон соблюдается всеми, все работают и в обмен на свой труд и верность получают кров, еду, одежду и даже спокойную старость.

Такое противостояние добилось более чем Один исследователь считает, что Инка Гарсилассо де ла Вега написал утопию, действие которой происходит в его собственном прошлом.

Автор был глубоко религиозным человеком. Его вера порождает другие возможности интерпретации произведения как описания Бога, посылающего Инку, чтобы подготовить жителей Перу к принятию Евангелия. В этом смысле деяния инков являются Gesta Dei per Incas и как таковые должны быть хорошими.

Однако историк и читатель неизбежно и настойчиво должны задаваться вопросом, в какой степени данные и образ общества инков, созданного инками, заслуживают того, чтобы в них верили? Текущее состояние исследований, похоже, указывает на то, что это гораздо больше, чем считалось.

До начала 20-го века это было единственное систематическое описание цивилизации инков и ее истории, доступное европейцам и с нетерпением прочитал, потому что было ясно.

ПРИМЕЧАНИЕ: КНИГА В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ.

После покупки продукт будет доступен для скачивания в вашей учетной записи Allegro, кроме того, на электронную почту будет отправлено письмо с ссылку для скачивания файлов (пожалуйста, проверьте папку «Спам»).

Чтобы скачать электронную книгу, войдите на сайт Allegro, перейдите на страницу заказа «Мои покупки», а затем выберите верхнее меню:

"Покупки" -> "Электронные книги" -> "Моя полка".

Каждая электронная книга защищена индивидуальным водяным знаком, содержащим данные покупателя. предоставляется на Allegro.

Электронная книга будет доступна после получения оплаты через нашу систему.