Олени кричат ​​по ночам

Катаржина Зысковска

ИСТОРИЮ ПИШУТ ПОБЕДИТЕЛИ, НО ПОЧЕМУ ЖЕНЩИНЫ ВСЕГДА ПРОИГРАВАЮТ? Мария пропала 3 дня. Это было 20 лет назад, когда она провела свое последнее лето у бабушки в Совиных горах. Ни она, ни кто-либо другой не знает, что с ней тогда произошло.

Теперь, когда она вернется в то место, она не ожидает, что ей придется столкнуться не только со своей травмой, но и с тем, что произошло там в конце войны. Старые немецкие дома в покрытой туманом долине шепчут мрачные тайны.

Мария, Мерейке, Марианна - им всем приходилось что-то скрывать и всем молчать.

Теперь тайны, которые слишком долго скрывали, теперь оказывается слишком трудными для раскрытия. Просыпается ли Мария по ночам от криков оленей, или, может быть, это голоса женщин из прошлого?

<р> -- Катаржина Зысковска — специалист по историям, взятым с забытых страниц истории. В своей последней книге она переплетает истории трех поколений женщин, пострадавших от одной и той же травмы. Истории переселенных польских женщин сочетаются с судьбами немецких женщин, бежавших из Нижней Силезии от жестокости советской армии.

<р> «Несколько лет назад я случайно оказался в деревне-призраке на краю света в Совиных горах. Я был очарован тишиной, покоем, прекрасными пейзажами, а также уникальной атмосферой, наполненной бурной историей. Я оставался здесь дольше, но чем глубже я пускал свои корни, тем отчетливее я слышал шепот старых немецких домов, спрятанных в долине. Когда однажды ночью меня разбудили крики оленей, я понял, что должен об этом написать. Катажина Зысковска