Имена жителей Пончово-Чарниласского прихода в Кочеве с 17 по 19 века.

Авторы: Михал Ланге

Издательство Гданьского университета

ISBN: 978-83 -7865-893-1

Год издания: 2019

Количество страниц: 422

Формат: B5< /п>

В книге показано, как формировались фамилии жителей одной из старейших деревень Кочеве – Пончево. Помимо анализа типов фамилий, их мотивации и неязыковых факторов (в том числе исторических), повлиявших на образование фамилий, в книге содержится обширный словарь фамилий, содержащий сведения об их этимологии. Работа касается почти 2000 фамилии преимущественно польского и немецкого происхождения. Издание содержит указатель имен.

СОДЕРЖАНИЕ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

1. Источники и исследования

2. Другое

ВВЕДЕНИЕ

1. Предмет и методы работы

2. Территориальный и хронологический охват

3. История региона

3.1. Ранняя история

3.2. Бои

3.3. Расселение, этнический состав

3.4. Колонизация

4. Исходный материал

5. Фамилия

6. Классификация фамилий

7. Интерпретативные и методологические дилеммы

8. Состояние исследований

Глава I

ЯЗЫКОВЫЕ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ И ПОЛЬСКИЕ ДИАЛЕКТАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

АНТРОПОНИМЫ

1. Германизация польских фамилий

1.1. Фонетико-графические замены

1.1.1. Гласные

1.1.2. Согласные

2. Полонизация немецких фамилий

2.1. Фонетико-графические замены

2.1.1 Гласные

2.1.2. Согласные

3. Польские диалектные особенности антропонимов

4. Резюме

Глава II

МОТИВАЦИОННЫЕ ТИПЫ ИМЕН

1. Никнеймы

1.1. Польские фамилии

1.1.1. Семантически производные фамилии

1.1.2. Морфологически производные фамилии

1.1.3. Полонизированные фамилии

1.2. Немецкие фамилии

1.2.1. Семантически производные фамилии

1.2.2. Морфологически производные фамилии

1.2.3. Германизированные фамилии

1.3. Латинские фамилии

1.3.1. Латинизированные фамилии

1.4. Резюме

2. Местные фамилии

2.1. Польские фамилии

2.1.1. Фамилии, равные географическим названиям

2.1.2. Суффиксально-производные фамилии

2.1.3. Парадигматически производные фамилии

2.1.4. Полонизированные фамилии

2.2. Немецкие фамилии

2.2.1. Фамилии, равные географическим названиям

2.2.2. Суффиксально-производные фамилии

2.3. Резюме

3. Разные фамилии

3.1. Польские фамилии

3.1.1. Фамилии равны именам

3.1.2. Морфологически производные фамилии

3.1.3. Полонизированные фамилии

3.2. Немецкие фамилии

3.2.1. Фамилии равны именам

3.2.2. Морфологически производные фамилии

3.2.3. Германизированные фамилии

3.3. Латинские фамилии

3.3.1. Латинизированные фамилии

3.4. Резюме

4. Этнические фамилии

4.1. Польские фамилии

4.1.1. Фамилии, приравненные к этническим именам

4.1.2. Морфологически производные фамилии

4.2. Немецкие фамилии

4.3. Резюме

5. Составленные фамилии и фамилии неизвестного происхождения

5.1. Польские фамилии

5.1.1. Полонизированные фамилии

5.2. Немецкие фамилии

5.2.1. Composita, состоящая из nomina Agentis и nomina loci

5.2.2. Composita состоит из nomina Agentis и Nomina essendi

5.3. Фамилии неизвестного происхождения

5.4. Резюме

Глава III

ЖЕНСКИЕ ФАМИЛИИ

1. Женские фамилии равны мужским фамилиям

2. Фамилии, производные от мужских фамилий

2.1. Суффиксально-производные фамилии

2.2. Парадигматически производные фамилии

3. Резюме

АННОТАЦИЯ

СЛОВАРЬ ФАМИЛИй

БИБЛИОГРАФИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ФАМИЛИй

ФАМИЛИИ ЧЕРНОГО ЛЕСА ПРИХОД

ЖИТЕЛИ В КОЧЕВЕ С 17 ПО 19 ВЕК

Резюме