• CMOS-матрица 20,3 МП без фильтра нижних частот
• Двойная стабилизация изображения. стабилизация изображения (5,0 градусов, 5 осей) 2 и 5,0 градусов 5-осевой B.I.S.
• Независимая запись видео 4K 30p и V-Log L
• OLED-дисплей LVF с разрешением 2360K. очки и монитор с любым углом обзора с разрешением 1840 тыс. баллы

Гибридная компактная камера формата Micro Four Thirds

LUMIX G97 — ваш идеальный компаньон благодаря компактной, легкой и портативной системе сменных объективов. Водо- и пыленепроницаемость*, высочайшее качество изображения, расширенные функции видео и первоклассная матрица означают, что LUMIX G97 запечатлит каждое приключение с невероятной детализацией.

Четкое и четкое изображение с высоким уровнем детализации

LUMIX G97 оснащен новым 20,3-мегапиксельным CMOS-сенсором без фильтра нижних частот. Сочетание эффективного механизма и отсутствия фильтра нижних частот улучшает разрешение и минимизирует эффекты муара.

Забудьте о размытых фотографиях

Сочетание встроенной стабилизации изображения и стабилизации изображения объектива со встроенной системой Dual I.S. 2 по 5 осям позволяют получать четкие изображения без размытия даже при самом длинном фокусном расстоянии с использованием 5-точечной компенсации*.

Никогда больше не упускайте мимолетные моменты

LUMIX G97 предлагает быструю автофокусировку (0,07 секунды) с использованием технологии DFD (240 кадров в секунду), что позволяет делать потрясающие фотографии, даже когда объекты движутся очень быстро.

Бескомпромиссная съемка в любых условиях

Запись видео еще никогда не была такой простой. LUMIX G97 предлагает неограниченную запись видео в формате 4K 30p** и предустановленный V-Log L. Кроме того, имеются опции для замедленной (до 4x) и ускоренной (до 8x) записи видео, а также разъем для микрофона/наушников.

Интуитивное управление и надежная конструкция

Благодаря наклонному ЖК-дисплею со свободно регулируемым углом наклона и разрешением 1840 тыс. пикселей. точек и видоискатель LVF OLED с разрешением 2360 тысяч. точек (коэффициент увеличения 0,74x в формате 35 мм), LUMIX G97 позволяет легко точно кадрировать и фокусироваться даже при ярком освещении. Прочная конструкция с защитой от пыли и брызг* идеально подходит для повседневных авторов, которым нужна камера, способная надежно работать в самых разных ситуациях.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТИП

• Тип: беззеркальная цифровая камера
• Крепление объектива: крепление Micro Four Thirds

Датчик изображения

• Тип: CMOS-сенсор (17,3 x 13,0 мм)
• Эффективные пиксели/Всего пикселей: прибл. 20,3 мегапикселя / прибл. 21,8 мегапикселя
• Соотношение сторон / Цветной фильтр: 4:3 / Фильтр основных цветов
• Система пылеподавления: Тип сдвига матрицы

ДИАПАЗОН

• 12 ступеней (V-Log L)

ФОТО

Формат сохранения файла

• Фотографии: JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW
• 4K ФОТО (*¹): MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, аудиоформат: AAC (2 канала)) Извлеченные фотографии: JPEG (DCF, Exif 2.31)
• Соотношение сторон: 4:3 / 3:2 / 16:9 / 1:1

Размер файла (в пикселях)

• 4:3: 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (4K ФОТО)
• 3:2: 5184 x 3456 (Д) / 3712 x 2480 (М) / 2624 x 1752 (S) / 3504 x 2336 (4K ФОТО)
• 16:9: 5184 x 2920 (L) / 3840 x 2160 (М) / 1920 x 1080 (S) / 3840 x 2160 (4K ФОТО)
• 1:1: 3888 x 3888 (L) / 2784 x 2784 (M) / 1968 x 1968 (S) / 2880 x 2880 (4K ФОТО)
• Качество изображения: RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard
• Цветовое пространство: sRGB/AdobeRGB

КИНО (*¹)

• Формат файла: MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, аудиоформат: AAC (2 канала))

Размер файла (в пикселях)

• [4K] 3840x2160: 30p, 100 Мбит/с 25p, 100 Мбит/с 24p, 100 Мбит/с
• [FHD] 1920x1080: 60p, 28 Мбит/с 50p, 28 Мбит/с 30p, 20 Мбит/с 25p, 20 Мбит/с
• [HD] 1280x720: 30p, 10 Мбит/с 25p, 10 Мбит/с

Функция медленного и ускоренного просмотра

• [FHD] 1920x1080: 60p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 　 50p (1/2 / 2x / 4x / 8x) 30p (1/4 / 1/2 / 2x) / 4x / 8x) 25p (1/4 / 1/2 / 2x / 4x / 8x)

ВИДОИСКАТЕЛЬ

• Тип: OLED-видоискатель Live View
• Пиксели: прибл. точек
• Поле обзора/увеличение: прибл. 100% / приблиз. 1,48x/0,74x (эквивалент 35-мм камеры) с объективом 50 мм на бесконечности; -1,0 м⁻¹ с соотношением сторон 4:3.
• Расстояние просмотра/регулировка диоптрий: прибл. 20 мм при установке на бесконечность; -1,0 м⁻¹ / -4,0 - +4,0 (dpt)
• Датчик глаз: Да

ЗАДНИЙ ДИСПЛЕЙ

• Тип: ЖК-дисплей TFT со статической сенсорной панелью
• Размер монитора: свободный угол, 7,6 см (3 дюйма), соотношение сторон 3:2
• Пиксели: прибл. 1840 тысяч точек.
• Поле обзора: прибл. 100%

НАСТРОЙКА ФОКУСА

• Тип: Контрастная система автофокусировки
• Технология DFD: Да
• Режим фокусировки: AFS (одиночный) / AFF (гибкий) / AFC (непрерывный) / MF
• Режим AF: Распознавание лиц/глаз / Слежение / 49 зон / Пользовательский мульти/1-зонный/точечный (сенсорная функция доступна для всей области) (Масштабируемый размер рамки автофокусировки и гибкое положение автофокусировки)
• Диапазон обнаружения автофокусировки: EV -4–20 (F2.0, эквивалент ISO100, AFS)
• АФ в звездном свете: Да
• Вспомогательная лампа автофокусировки: Да
• Блокировка автофокусировки: Да (Кнопка блокировки AF/AE)
• Публикация Фокус/Совмещение фокуса: Да/Да
• Другие: чувствительность автофокусировки, автофокусировка включена, выделение контуров фокуса, непрерывная автофокусировка (во время записи видеоролика), приоритет фокусировки/выдержки, переключение вертикальной/горизонтальной фокусировки, удержание блокировки автофокусировки/автоэкспозиции, автофокусировка + MF, помощь при ручной фокусировке, направляющая РФ, блокировка кольца фокусировки, автофокусировка затвора, спуск затвора при полунажатии, быстрая автофокусировка, автофокусировка с распознаванием глаз, рамка цикличной фокусировки, сенсорный затвор, сенсорный экран AF/AE, автофокусировка с помощью сенсорной панели, восстановление фокуса объектива.

КОНТРОЛЬ ЭКСПОЗИЦИИ

• Система замера экспозиции: 1728-зонная многоточечная система измерения
• Режимы замера экспозиции: многократный / центрально-взвешенный / точечный
• Диапазон замера экспозиции: EV 0–18 (объектив F2.0, эквивалент ISO100)
• Колесо режимов: программная автоэкспозиция (P) / приоритет диафрагмы AE (A) / AE с приоритетом выдержки (S) / Ручная экспозиция (M) / Творческий режим видео (P/A/S/M)* / S&Q / Пользовательский / Функция подсказки по сценам / Творческий контроль / Интеллектуальный автоматический режим видео)
• Чувствительность ISO (стандартная выходная чувствительность): Фотографии: Авто / 100 (расширенный) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12 800/25 600 (можно изменить с шагом 1/3 EV) Творческий режим видео: Авто / 100 (расширенный) / 200/400/800/1600/3200/6400 (можно изменить с шагом 1/3 EV)
• Блокировка автоэкспозиции: Да (кнопка блокировки AF/AE)

ИЗОБРАЖЕНИЕ СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ

• B.I.S. (5 осей / 5,0 точек*) *На основе стандарта CIPA [направление наклона: расстояние фокусировки f=60 мм (эквивалент 35-мм камеры: f=120 мм) для объектива H-FS12060]. Двойной IS. 2 оси (5,0 точек*) * На основе стандарта CIPA [направление отклонения: расстояние фокусировки f=140 мм (эквивалент 35-мм камеры: f=280 мм) с объективом H-FSA14140].

БАЛАНС БЕЛОГО

• Баланс белого: AWB / AWBc / AWBw / дневной свет / облачно / тень / лампа / вспышка / настройка белого 1, 2, 3, 4 / настройка цветовой температуры 1, 2, 3, 4.
• Регулировка баланса белого: синий/янтарный оттенок, пурпурный/зеленый оттенок.
• Настройка цветовой температуры: 2500–10 000 К при 100 К.

ЗАТВОР

• Тип: Плоский затвор
• Выдержка: фото изображения: Лампы накаливания (макс. 30 минут), 1/4000–60 Электронная передняя шторка затвора: Лампы накаливания (макс. 30 минут), 1/2000–60 1/16 000–1 Видео: 1/16 000–1/25 Творческое видео Режим M/режим MF: 1/16 000 – 1/2
• Композитный режим Live View: 1/2 – 60
• Автоспуск: 10 с, 3 изображения / 2 с / 10 с.
• Пульт дистанционного управления: Пульт дистанционного управления через DMW-RS2 (продается отдельно)
• Бесшумный режим/режим затвора: да/да (автоматический/механический/электронная передняя шторка/электронный)

БРЕКЕТИНГ

• Диапазон автоэкспозиции: 3, 5, 7 кадров с шагом 1/3, 2/3 или 1 EV, макс. ±3 EV, одиночный/серийный режим.
• Брекетинг диафрагмы: 3, 5 или все положения.
• Брекетинг фокуса: 1–999 снимков, шаг фокусировки можно установить на 10 уровней.
• Диапазон баланса белого: три изображения по оси синего/янтарного или пурпурного/зеленого, настройка цветовой температуры.

НЕПРЕРЫВНАЯ СЪЕМКА

Скорость серийной съемки

• Механическая диафрагма/электронная передняя шторка: H: 9 кадров в секунду (AFS/MF), 6 кадров в секунду (AFF/AFC) (с Live View) * При использовании объектива H-FS12060. M: 6 кадров в секунду (с Live View) L: 2 кадра в секунду (с Live View)
• Электронная диафрагма: H: 9 кадров в секунду (AFS/MF), 6 кадров в секунду (AFF/AFC) (с Live View) * При использовании объектива H-FS12060. M: 6 кадров в секунду (с Live View) L: 2 кадра в секунду (с Live View)
• Количество записанных изображений: RAW / RAW+JPEG: более 27 фотографий JPEG: более 600 фотографий (при использовании SD-карты с классом скорости «UHS-II Speed ​​Class 3 (U3)»). *Пока скорость серийной съемки не упадет. При записи в условиях тестирования, указанных Panasonic.

4K ФОТО (*¹)

• Скорость серийной съемки: 30 кадров в секунду
• Информация EXIF: Да (каждый JPEG, кадрированный из файла серийной съемки 4K, совместим с EXIF)

LAMP FLASH

• Тип вспышки: встроенная Вспышка TTL, эквивалент GN9,0 (ISO200 · м) / эквивалент GN6,4 (ISO100 · м) (опорная точка), встроенная выдвижная вспышка.
• Режим вспышки: автоматический*, автоматический/уменьшение эффекта красных глаз*, принудительное включение, принудительное/уменьшение эффекта красных глаз, медленная синхронизация, медленная синхронизация/уменьшение эффекта красных глаз, принудительное выключение * Только в iA, iA+ режим.
• Синхронизация вспышки: синхронизация по 1-й шторке, синхронизация по 2-й шторке.
• Регулировка мощности вспышки: 1/3 EV с шагом ±3 EV.
• Скорость синхронизации: менее 1/200 секунды.
• Беспроводное управление: да.

НАСТРОЙКИ ЦВЕТА

Стили фото

• Стили фото: Стандартный / Яркий / Естественный / Пейзаж / Портрет / Монохромный / L. Монохромный / L. Монохромный D / Киноподобный D / Киноподобный V / V-Log L / Пользовательский
• Регулировка изображения: Контраст / Резкость / Шумоподавление / Насыщенность / Цветовой тон / Эффект фильтра / Эффект зернистости * Настройки, которые можно настроить, различаются в зависимости от режима фотостиля.
• Фильтр: Экспрессивный / Ретро / Старые времена / Высокий ключ / Низкий ключ / Сепия / Монохромный / Динамический монохромный / Грубый монохромный* / Шелковистый монохромный* / Впечатляющее искусство / Высокая динамика / Кросс-процесс / Игрушечный эффект / Игрушечный поп / Отбеливающий эффект / Эффект миниатюры / Мягкий фокус* / Фэнтези / Звездный фильтр (Звезды)* / Один точечный цвет / Солнечный свет* * Для фотографий только.

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

• Покадровая фотосъемка: Да
• Покадровая анимация: Да
• Цифровой зум: 2x/4x
• Виртуальный зум Масштаб: Фотографии: Макс. 2,0x (EX S), макс. 1,4x (EX M в 4:3, 3:2, 1:1), макс. 1,3x (EX M в формате 16:9) Видео: Макс. 4,0x (HD), макс. 2,7x (FHD)
• Другие функции: гистограмма в реальном времени, направляющие линии (3 шаблона), улучшение просмотра в реальном времени, отображение ярких участков, указатель центра, зебра, индикатор кадра записи

ИНФОРМАЦИЯ О ГОРИЗОНТАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ

• Фото/Видео (ВКЛ/ВЫКЛ)

ИНДИКАТОР УРОВНЯ

• Да

НАСТРОЙКИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КНОПОК

• ЗАПИСЬ: Wi-Fi / Q.MENU / Запись видео / Видоискатель/Дисплей / Видоискатель / Стиль отображения Стиль / AF/Блокировка автоэкспозиции / AF-ON / Предварительный просмотр / однократная автоэкспозиция / сенсорная автоэкспозиция / индикатор уровня / настройка зоны фокусировки / управление масштабированием / 1 фотография «4K ФОТО» / блокировка операций / блокировка кольца фокусировки / дисковый переключатель / фото стиль / эффект фильтра / соотношение сторон / размер изображения / качество / AFS/AFF / режим замера / скорость серийной съемки / ФОТО 4K / автоспуск / брекетинг / подсветка теней / Intel. динамика/разрешение интеллекта/минимальная выдержка/HDR/тип диафрагмы/режим вспышки/регулировка вспышки. / Настройка беспроводной вспышки / Внеш. телеконвертер / Цифровой зум / Стабилизатор / Е-стабилизация (видео) / И.С. (Видео) / Живая обрезка 4K / Моментальное видео / Настройки видео / Режим фото во время записи / Настройка уровня записи звука / Отображение уровня захвата звука с микрофона / Регулировка направленности микрофона / Бесшумный режим / Усиление контуров / Гистограмма / Направляющая линия / Зебра / Монохромный просмотр в реальном времени / Фиксированный предварительный просмотр / Улучшение просмотра в реальном времени / Область записи / Пошаговое масштабирование / Скорость масштабирования / Комп. экспозиция / чувствительность / баланс белого / режим AF/MF / быстрая и медленная настройка / переключение записи/воспроизведения / восстановление настроек по умолчанию.
• ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ: Wi-Fi / Переключатель видоискателя / дисплея / Переключение записи / воспроизведения / Отправка изображения (смартфон) / Воспроизведение 4K ФОТО / Одиночное удаление / Защита / Рейтинг 1, 2, 3, 4, 5 / Обработка RAW / Массовое сохранение 4K ФОТО / Восстановление настроек по умолчанию настройки

ИНТЕРФЕЙС

• USB: USB Type-C® (высокоскоростной USB 2.0)

HDMI

• HDMI: microHDMI TypeD / VIERA Link
• Пересылка сигнала на монитор: 4:2:2 8 бит / 4:2:0 8 бит
• Воспроизведение: Видео: Авто / 4K/25p / 1080p / 1080i / 720p / 576p Аудио: Стерео
• Вход дистанционного управления: φ2,5 мм

Аудио

• Встроенный микрофон: Стерео Подавление шума ветра: ВЫКЛ / Стандарт / Высокий
• Вход для внешнего микрофона: 3,5 мм. Функция защиты от ветра: Выкл./Низкий/Стандартный/Высокий * При подключении микрофона 3,5 мм. Выделенный микрофон: стерео / объективный автоматический / направленный / сверхнаправленный / ручной режимы доступны только при подключении микрофона DMW-MS2 (продается отдельно).
• Динамик: монофонический
• Выход для наушников: φ3,5 мм
• Слот для карты SD: карта памяти SD, карта памяти SDHC*, карта памяти SDXC* Совместим со стандартом UHS-I / UHS II UHS класса скорости 3 для Карты памяти SDHC/SDXC

БЕСПРОВОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ

• Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n, 2412–2462 МГц (1–11 каналов), Wi-Fi/WPA/WPA2, режим инфраструктуры
• Bluetooth: Bluetooth® 5.0 (Bluetooth Low Energy (BLE))

ЗАЩИТА ОТ ПЫЛЕ И БРЫЗГРАНИЧНОСТИ*

• Да * Защита от пыли и брызг не гарантирует отсутствие повреждений при прямом контакте камеры с пылью и водой.

ПИТАНИЕ

• Батареи: Литий-ионная батарея (7,2 В, 1200 мАч, 8,7 Втч) (входит в комплект), питание от USB, USB charging
• Battery life (CIPA standard): Approx. 280 фотографий (задний монитор), 300 фотографий (LVF), 1050 фотографий (режим энергосбережения LVF*) с объективом H-FS12060 * В условиях тестирования, указанных Panasonic на основе стандарта CIPA. When the sleep time is set to 1 second.
• Continuous recording time (movies) (*¹): 4K/30p: Approx. 90 min with H-FS12060 lens
• Actual recording time (movies) (*¹): 4K/30p: Approx. 45 min with H-FS12060 lens

DIMENSIONS / WEIGHT

• Dimensions (W x H x D): Approx. 130.4 x 93.5 x 77.4 mm (body only, excluding protruding elements)
• Weight: Approx. 530 г (SD-карта, аккумулятор, корпус) Вкл. 478 g (body only) Incl. 740 g (SD card, battery, H-FS12060 lens included) (without lens hood and rear lens hood) Incl. 795 г (SD-карта, аккумулятор, объектив H-FSA14140 в комплекте) (без бленды и задней крышки объектива)

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Рабочая температура: от 0 ℃ до 40 ℃
• Рабочая влажность: Относительная влажность от 10 % до 40 ℃ 80%

СТАНДАРТНЫЕ АКСЕССУАРЫ

Стандартные аксессуары

• Комплект DC-G97 Аккумулятор, плечевой ремень, крышка корпуса, крышка «горячего башмака», крышка разъема для рукоятки аккумулятора Комплект DC-G9M2L / DC-G9M2M Аккумулятор, плечевой ремень, крышка корпуса, крышка «горячего башмака», крышка разъема для батарейного отсека, бленда объектива, крышка объектива, задняя крышка объектива ･Руководство пользователя по расширенным функциям доступно для загрузки на веб-сайте поддержки продукции Panasonic LUMIX с помощью ПК, смартфона или планшета, подключенного к Интернету.

Примечание

(*1) Относится к записи фильмов/записи ФОТО 4K. При записи фильмов в формате [FHD] или [HD] используйте карту SD класса скорости «Класс 4» или выше. – При записи видеороликов в формате [4K] или [4K ФОТО] используйте карту SD с классом скорости UHS-I/UHS-II «Класс скорости 3 (U3)». - Видео [4K]: - При использовании карты памяти SDHC: запись можно продолжать без перерыва, даже если размер файла превышает 4 ГБ, но файл фильма будет разделен на части, которые можно будет записывать и воспроизводить отдельно. - При использовании карты памяти SDXC: Вы можете продолжать запись без перерыва, даже если размер файла превышает 96 ГБ или 3 часа и 4 минуты, но файл фильма будет разделен на части, которые можно будет записывать и воспроизводить отдельно. - Фильмы [FHD] [HD]: - Вы можете продолжать запись без перерыва, даже если размер файла превышает 4 ГБ или 30 минут, но файл фильма будет разделен на части, которые можно будет записывать и воспроизводить отдельно. - В случае высокой температуры окружающей среды или непрерывной записи камера может прекратить запись, чтобы защитить свои компоненты. Пожалуйста, подождите, пока камера остынет.