Надберезинцы

• Автор: Флориан Чарнышевич
• Издатель: Arcana
• Год издания: 2010
• Обложка: твердая
• Количество страниц: 638
• Формат: 14,5 x 20,5 см
• Номер ISBN: 978-83-60940-69-3
• Штрих-код (EAN): 9788360940693

Надберезинцы — самая выдающаяся работа Чарнышевича. Эпическая, полуприключенческая, полуромантическая повесть о драматической судьбе жителей польской глубинки в землях, расположенных между Березиной и Днепром, в 1911-1920 годах. Один из самых важных и красивых польских романов.

"Война и мир в наших краях" - Михал Крыспин Павликовский.

"Мне хватило одной страницы, чтобы поддаться влиянию этот препарат и прочитать 577 страниц на одном дыхании большого формата" - Чеслав Милош.

"Польскому усадебному дворянству повезло в литературе. После Добжиня от пана Тадеуша, после Лауды из Потопу, после Богаттыревича из Над Немнема, мы есть четвертый памятник: «Смолярня» Чрнышевича» - Енджей Гертыч.

«Знаете ли вы, что десять лет назад в Аргентине вышла книга на польском языке, о которой я боюсь писать в слишком превосходной степени, потому что я любила так страстно.Написано дворянином с реки Березины.Словообразовательный язык,звучный,полубелорусский.Конкретность видения,любовь к земле,деревьям,облакам,рядом с которыми Реймонт искусственен и холоден,рядом которому можно думать только о пане Тадеуше» - Юзеф Чапский в письме Ежи Стемповскому.