Коллективная работа

Между языками, между культурами. Работы, предложенные Кристине Врублевской-Павлак

Книга

Категории:

Книги > Социальные, гуманитарные науки, экономика > Литературоведение< /п >

Описание:

В сборнике рассматривается проблема языкового и культурного контакта с различных исследовательских позиций: лингвистической, социолингвистической, глоттодидактической, переводческой и культурологической. Авторы анализируют связи языка и идентичности у жителей многоязычных приграничных регионов и писателей-эмигрантов еврейского происхождения, размышляют о культурных метисах на примере Польши и Гаити, культуремах в художественном переводе и разнообразии английского языка, используемого в польской средней школе. оставляю экзаменационные работы. Том содержит статьи на польском, французском и английском языках. ****** Между языками, между культурами. Работы, посвященные Кристине Павляк-Врублевской В книге язык и культурный контакт рассматриваются с разных исследовательских позиций: лингвистической и социолингвистической, глоттодидактической, переводческой и культурологической. Авторы анализируют отношения между языком и идентичностью среди жителей многоязычных приграничных регионов, а также среди писательниц-эмигранток еврейского происхождения. Они также размышляют о культурном метиссаже на примере Польши и Гаити, культуремах в литературном переводе и варианте английского языка, используемом на польском экзамене на аттестат зрелости. Том содержит статьи на польском, французском и английском языках.

Связка:

мягкая обложка

Год издания:

2021

............................. ... ...................................

Издательство: Издательство Варшавского университета

(prod_id: 12269203)

Дата выпуска: 5 ноября 2021 г.