Мэгги КэссидиДжек Керуак

Сентиментальная проза Яцека Керуака – Мэгги Кэссиди впервые в польском переводе! История о любви, воспоминание о школьных приключениях, групповой портрет подростков из обычного городка... Хотя в это сложно поверить, но Джек Дулуоз когда-то был ребенком. Он жил в провинции, не знал ни алкоголя, ни наркотиков, а его мир был до смешного тесен, ограничиваясь несколькими улицами, школой и кругом друзей. Джека не интересовала литература, его гораздо больше интересовали бейсбол и легкая атлетика – и он весьма преуспел в спринте. Он еще не знал Аллена Гинзберга или Уильяма С. Берроуза, но дружил с ребятами из средней школы. Они любили бродить по своему Ловеллу, нести чепуху и приставать к девушкам. Мэгги Кэссиди — выдающаяся личность в творчестве автора «В дороге». Запись обычных, несколько скучных будней накануне начала Второй мировой войны, возвращение в давно исчезнувшие места, к моментам, полным чрезвычайно сильных переживаний. Керуак на мгновение отрывается от образа самого известного пьяницы и бродяги в истории литературы и представляет грустного мальчика, влюбившегося впервые в жизни...

Среди этих фигуристов красовалась Мэгги; в прекрасных белых туфлях для коньков и в белой муфте тем заметнее виден блеск ее глаз в лужах их тьмы; румянец щек Мэгги, ее волосы, макушка ее глаз в макушке изогнутого крыла самого Бога... Что касается меня, когда я пекла свои усталые от катания на коньках ноги у костров в Лоуэлле на реке Конкорд в феврале, Мэгги могла бы быть матерью или дочерью Бога...

Грязный снег в кучах на улицах, на Массачусетс-стрит, в маленьких песчаных лунках скрывал что-то одинокое, темное... Тихие спутники моей полуночи возвращается от ошеломляющего обилия ее поцелуев.

О, жизнь, Боже... Мы их больше не найдем, цветочная Новая Шотландия! Больше не будет сохраненных дней! Спросите мальчиков на войне.

Книга в твердом переплете