KUBUŚ PUCHATEK. Chatka PUCHATKA, Alan Alexander MILNE [NK 1999]
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Приобретая «KUBUŚ PUCHATEK. Chatka PUCHATKA, Alan Alexander MILNE [NK 1999]», вы можете быть уверены, что данное изделие из каталога «Для детей» вы получите через 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Название: ВИННИ-ПУХ. Дом Пуха, издательская серия - «ВИННИ-ПУХ».
Автор: Алан Александр МИЛН, иллюстрации >Эрнест Х. ШЕПАРД, перевод Ирены ТУВИМ.
Издатель: Издательский институт "Наша Ксенгарня ", Варшава 1999. 144+160 страниц, рисунки в тексте, мягкая лаковая обложка, размер 14,5х20,5 см.
Состояние хорошее - общие потертости на обложках и внутри - в противном случае состояние ОК.
I. "Винни-Пух". Предисловие - Помимо этой книги, была еще одна книга о КРЖИСЕ, и кто ее читал, тот помнит, что у КРЖИСЯ когда-то был свой лебедь. (а может быть, у лебедя был свой Кшись? - Я точно не знаю, какой он там был), и поскольку лебедь был покрыт белым пухом, Кшись прозвал его военнопленным. Это было очень давно, и когда мы прощались друг с другом, мы просто взяли это имя, потому что не думали, что оно когда-нибудь снова пригодится лебедю. Поэтому, когда у КРИСЬЯ появился плюшевый мишка, и плюшевый мишка сказал, что хотел бы иметь необычное имя, Кшись сразу сказал, что его будут звать ВИННИ-ПУХ. Так оно и произошло.
Итак, теперь, когда я объяснил вам, откуда пошло имя ПУХ, я объясню вам, откуда взялось ВИННИ.
Всем, кто придет в голову наш город обязательно должен пойти в Зоологический сад. Есть люди, которые начинают посещать сад с самого начала под названием ВХОД, и они очень быстро переходят от клетки к клетке, и, прежде чем кто-либо это узнает, они уже в ворота, на которых написано ВЫХОД . Но есть и другие, очень приятные люди, которые идут прямо к животному, которое им больше всего нравится, и остаются там. Итак, когда КРЖИСЬ приходит в зоопарк, он идет прямо к клетке, где находятся медведи, что-то тихо говорит третьему смотрителю слева, дверь открывается, и мы идем по темным коридорам, а затем поднимаемся по крутой лестнице к некоему клетка открывается, он открывает ее, и оттуда выходит что-то коричневое и волосатое, и КРЗИС кричит: «О, мишка Тедди!» она бросается в его объятия. Ну, этого медведя зовут ВИННИ. Это имя ему очень подходит, а значит, это отличное имя для плюшевых мишек. Но самое смешное, что мы не можем вспомнить, был ли Винни-Пух назван в честь Пуха или ПУХ в честь Винни. Раньше мы это знали, но забыли...
Я только написал это, как ПИГЛЬ посмотрел на меня и сказал своим писклявым голосом: "А обо мне ничего?" «Дорогая ПОСИНКА, — ответил я, — вся книга о тебе». "Обо мне? - взвизгнул он. - Я вижу, это тоже про ПУМИ. Поэтому я должен объяснить вам, о чем идет речь. Пятачок завидует, потому что думает, что всё БОЛЬШОЕ ПРЕДИСЛОВИЕ будет посвящено ПУХУ. ПУХ, конечно, главный и любимый герой этой книги, но Пятачок появляется во многих местах, где о ПУХе вообще не упоминается. Потому что нельзя, например, взять Пуха с собой в школу так, чтобы никто об этом не узнал. А ПИГЛЬ такая крошечная, что прекрасно помещается в кармане, где ее очень приятно ощупывать, когда не знаешь наверняка, дважды семь будет двенадцать или двадцать два. Пятачок любит иногда вылезать из кармана, чтобы потом заглянуть в чернильницу. Благодаря этому он более образован, чем ПУМИ. Но, по правде говоря, ПУХ этого не делает.