Kontynenty nr 43

В этом выпуске мы рассказываем о голубых огнях Индонезии и затухающем пожаре войны в Шри-Ланке. Об открытии пути анонимных предков рапануи и пути через Азию конкретного предка - Бронислава Пилсудского. О том, как слушать тишину пустыни и шепот камней на Мальте; о раскрытии смысла сафари и блуждания теней на Лесбосе. О пиренейской вьюге и великолепии Бернского собора; о тайнах народов Амазонки, находящихся за пределами цивилизации, и о пасиганцах из Кантабрии, живущих рядом с западной цивилизацией. О изменчивом Багдаде и неизменной Скале Нью-Йорка. Об исследовании мира Капусцинским и исследовании Бирмы Киплингом. О мире, и даже о промышленном Мазовии.

Марек Пернал, Нью-Йорк. Прогулка вокруг Скалы

Этот город скрывает множество тайн и символов. Следуй за мной, я поведу тебя своими путями.

Магдалена Крыховска, Индонезия. Голубые огни и другие бытовые противоестественные явления

Католический Флорес, мусульманская Ява, индуистский Бали. Каждый остров словно отдельный микромир, все соединенные в одно целое силой потрясающей природы и цепочкой вулканов. Мирный ритм индонезийской жизни смешивается с коммерческим туризмом. Прекрасное становится гротескным, скрытое становится бесценным.

Ева Вильчиньска-Сай, Маркизские острова. По следам предков Рапану

Хету наклоняется, смотрит мне в глаза и спрашивает: – Знаешь ли ты историю о континенте Му? Я чувствую, что твоя душа родом из этого места. Вот почему это так вас привлекает. Потому что нам всегда хочется вернуться в места, которые мы уже хорошо знаем. Вы тоже чувствуете это подкожно, но не помните. Прислушайтесь к своей интуиции, и вы откроете для себя больше, чем думаете.

Павел Кунц, Багдад. Ничего не изменилось?

История времен Харуна ар-Рашида и повседневная жизнь. Следы пуль на зданиях, стук молотков медников на медном рынке и вкус мяса, приправленного бахаратом. Шум, пыль, буйство красок и этот специфический хаос, приправленный экзотическим, ближневосточным соусом инерции. Багдад и его окрестности — это место на перепутье того, чем он всегда хотел быть и чем ему нужно было стать. Возможно, это новая земля, которую откроют для себя путешественники, предпочитающие сходить с проторенных дорог.

Патрик Булхак, Шри-Ланка. Брошенные дочери Тигра

Шри-Ланка: рай для туристов, слеза на лице Индии, Серендип – земля счастья из арабских сказок, чудесные пляжи и чайные поля, окутанные теплым туманом. Под этой картинкой из туристических брошюр скрывается история кровавых столкновений, относящихся к мифическим временам, между тамилами и сингальцами — двумя народами, совместно населяющими остров и защищающими свою идентичность, языки, религию и традиции. Часто применяет жестокие методы, теракты и страшные преследования.

Томаш Федор, Чехия. Пардубице – дело не только в четвертовании

Город является столицей чего-то вроде нашего воеводства – Пардубицкого края. Он был основан на реках Хрудимка и Эльба как крепость, охранявшая переправу этих двух рек. И стоит внимания по следующим причинам: Иоанн Пернштейн, чудесный замок, загадочная башня, очаровательная рыночная площадь (к сожалению, забитая машинами), хорошие рестораны и вполне приятная атмосфера австро-венгерского кафе.

Рышард Капущиньский, Песочные часы

(…) Мы с Эфраином отправились в Анды. По дороге я жевал листья колы. У меня онемели челюсть и губы, меня ошеломило лекарство, а также отчасти то, что мы круто поднимались вверх, все выше и выше. Трудно представить более сложный и безумный путь. Я вообще ждал, когда наш джип упадет в пропасть, с каждым поворотом открывалась новая пропасть, конца ей не было. Проехав так, мы поднялись над облаками, я увидел гигантские вершины Анд, высокие и голые вершины. Здесь было очень холодно, дул резкий, пронизывающий ветер. Кое-где виднелись индейские поселения. У каждого было не более нескольких-дюжин глиняных хижин, неописуемо убогих.

Редьярд Киплинг, Бирма. Мулмейн – город богов и слонов

Склон холма надо мной и подо мной был соткан пагодами – от великолепных, сияющих золотом и пурпуром, до нежных и простых, выполненных из серого камня. Вдали, высоко-высоко, доносились слабые звуки, похожие на золотые колокольчики, и шелест ветерка, шуршащего верхушки пальм. Я поднимался все выше и выше, пока не достиг места, где царил великий мир и безраздельно царили бирманские священные изображения

Дана Онишкевич, По следам айнского короля.  Часть II: Дорога в Азию

– Доброе утро. Меня зовут Цзэцюань Чжан, я капитан. Я рад принять вас.

– Данута Онишкевич, я очень рада наконец-то познакомиться.

– Мне сообщили, что сломался кондиционер. Пожалуйста, простите за это неудобство. Мы делаем все возможное, чтобы это исправить. Бедные инженеры, работающие над двигателем... там, должно быть, 50 градусов по Цельсию!

– Да, мне просто интересно, что происходит. Самое смешное, что я теперь жалуюсь на жару и духоту, а роскошь у меня невероятная по сравнению с моим двоюродным дедом, который плавал по этим водам в изгнании более ста лет назад...

– Дедушка…? – капитан смотрит мне в глаза, кусая сваренное вкрутую яйцо, предварительно обмакнутое им в соевый соус с тремя призрачными перцами чили.

- Да, я путешествую, чтобы открыть для себя загадочную часть истории моей семьи – по следам Бронислава Пилсудского. Я уверен, что вы не слышали.

– Расскажите, пожалуйста. Это должно быть необыкновенная история, если вы в курсе.