Трудовой кодекс. Code du Travail

Юридический статус: апрель 2012 г.

Первое издание французского перевода Польского Трудового кодекса и Закона об особых правилах прекращения трудовых отношений с работниками по необъяснимым причинам. сотрудникам, опубликовал совершенно новую серию переводов польских законов на европейские языки. Неоспоримым преимуществом новой профессиональной серии Издательства C.H. Бек — известные авторы, гарантирующие высокий языковой и содержательный уровень переводов, а также четкое графическое оформление, облегчающее использование нормативных актов.

Перевод создан в сотрудничестве с юридической фирмой Кунерт, Кожушко. , Санак Канселария Правна ККС ПРАВОВАЯ Sp. k. из Варшавы и юридическая фирма Lmt Avocats из Парижа, входящая в сеть Pannone Law Group, специализирующаяся на комплексных юридических и налоговых услугах для франкоязычных субъектов, в том числе в сфере трудового права. Успехом нашего проекта мы обязаны прежде всего личному участию г-на. Ольга Кожушко-Павелас, партнер юридической фирмы KKS Legal и адвокат. Кристин Бодуан, специализирующаяся на трудовом праве, партнер юридической фирмы Lmt Avocats.

Nous avons le plaisir de vous présenter la première édition de la traduction en français du Code du Travail et de la Loi sur les modalités particulières de Разрыв трудовых отношений по мотивам, не присущим зарплатам, опубликован в серии кадров, посвященной новым транскрипциям профессиональных польских законодательств на европейских языках. L'avantage indéniable de cette nouvelle série de la maison d'édition C.H. Бек - это справедливое обращение к авторам, гарантирующим качество перевода в лингвистическом и терминологическом плане, и предложение ясной графической карты, которое облегчает консультацию диспозиций.

La traduction a été реализовано в сотрудничестве с адвокатскими кабинетами Кунертом, Кожушко, Санаком Канселарией Правной KKS LEGAL Sp. k., адвокаты в Варшаве, и Lmt Адвокаты, адвокаты в Barreau de Paris, все два члена юридической группы Pannone, специализирующиеся на юридической, социальной и финансовой помощи франкоязычным предпринимателям, и примечание о сотрудничестве с мэтром Ольгой Кожушко-Павеласом , помощник кабинета юристов KKS, и мэтр Кристин Бодуан, помощник кабинета юристов Lmt, специалист по социальному праву, не привлекайте персонал в рамках проекта, чтобы получить разрешение на выполнение этой миссии.

ПРИМЕЧАНИЕ: КНИГА В ЦИФРОВОЙ ФОРМЕ.

После покупки продукт будет доступен для скачивания в вашей учетной записи Allegro, кроме того, на электронную почту будет отправлено письмо с ссылку для скачивания файлов (пожалуйста, проверьте папку «Спам»).

Чтобы скачать электронную книгу, войдите на сайт Allegro, перейдите на страницу заказа «Мои покупки», а затем выберите верхнее меню:

"Покупки" -> "Электронные книги" -> "Моя полка".

Каждая электронная книга защищена индивидуальным водяным знаком, содержащим данные покупателя. предоставляется на Allegro.

Электронная книга будет доступна после получения оплаты через нашу систему.