Книги для дітей "Арабські ночі"

Язык: английский

Второй том сборника рассказов, представляющих разные жанры — от сказок до эротики — раскрывающих обычаи и общества средневекового Ближнего Востока, рассказанных мифической Шахерезадой.

ВЫ ЖЕЛАЕТЕ, чтобы НЕКОТОРЫЕ НОЧИ НЕ БЫЛИ НИКОГДА, ОНИ НЕ ЗАКОНЧИЛИСЬ

Это современное издание сэра Ричарда Ф. Бертона и то, которое сопровождает чрезвычайно популярную книгу Signet Classics Arabian Nights: Volume I, также отредактированную и адаптированную Джеком Zipes&mdash еще раз проливает свет на чувственную тайну и пышность оригинальных историй. Этот том содержит широкий спектр художественной литературы разных жанров и включает в себя не только волшебные сказки, но и эротические рассказы, все из которых многое раскрывают об обычаях и обществах Ближнего Востока в средневековую эпоху.

Здесь - это такие рассказы, как «Портер и три багдадские дамы», «Ночное приключение халифа», «Спящий и ходячий», «Женщина, которая заставила своего мужа просеивать грязь», «Проделка повесы против целомудренной жены», «Человек, который никогда не Смеялся до конца своего дня». Эти истории в историях, рассказанные в «Тысячи и одной ночи», оживают по-новому и часто удивительным образом.

Адаптировано и послесловие Джека Зипса и с новым предисловием Джона Барт

Узнав о неверности своей королевы, гордый король Шахрияр приказал ее убить. В качестве мести человечеству он решает каждую ночь жениться на разных девственницах, но на рассвете обезглавливает ее. Так Шахрияр практиковал в течение трех ужасных лет, пока он не женился на Шахерезаде, девушке, которая изменит его жизнь.

Потрясающе красивая, Шахерезада столь же учена, сколь и чувственна. В свою первую ночь с королем она использует свое воображение, красноречие и немалое остроумие, чтобы потчевать его рассказом о джиннах и желаниях, мудро прерывая историю на рассвете. Король настолько заблуждается, что не может убить ее, не услышав конца истории. С тех пор Шахерезада проводит ночи, рассказывая истории о коврах-самолетах и ​​фантастических путешествиях, всегда останавливаясь на скалах и спасая свою жизнь рассказами о Синдбаде, Али-Бабе и сорока разбойниках, Аладдине и многих других.

Сэр Ричард Фрэнсис Бертон (1821-1890) был известным британским путешественником, писателем, переводчиком и лингвистом, который наиболее известен своими путешествиями по Азии, Африке и Ближнему Востоку. Среди его многочисленных достижений одним из наиболее признанных является перевод книги «Тысяча и одна ночь», также известной как «Тысяча и одна ночь».

Джек Зипесис — профессор немецкого языка в Университете Миннесоты. Автор нескольких книг по сказкам, в том числе «Не ставь на принца», «Сказки и искусство подрывной деятельности» и «Разрушение магического заклинания», он является редактором и переводчиком «Полного собрания сказок братьев Гримман», редактором журнала «Signet Classics» Полное собрание сказок Оскара Уайльда.