Кэрролл, Льюис - Поездка в Жирлач (Мучения в восьми судорогах) [1982]

Название: Экспедиция в żmirłacz (страсть в восьми судорогах). /b>, проиллюстрировано Малорзата Красука . Текст, мягкий светильник, формат 17,5x16,5 см. >

" Экспедиция в żmirłacz (мучения в восьми судорогах)" -крупнейшая в мире классика так называемой абсурдной литературы Льюис Кэрролл (1832-1898) -духовенство и математик. Его самые известные работы - два тома приключений " в стране чудес ", а рядом с ними третий шедевр, впервые представленный здесь, в польском переводе. « поездка в żmirłacz » также была написана главным образом как песня для детей, но оказалось одинаково увлекательным для взрослых. Каждый найдет что -то для себя, от юмора до метафизики, и при чтении смех урагана похитит тех же детей, что и родители, и бабушка и дедушка. судороги) « - если - и это сумасшедшее - автор этого краткого, но информативного стихотворения о написании ерунды когда -то было обвинено, я убежден, что это утверждение будет основано на словах:

Rudl ...

Я не буду ссылаться на такую ​​болезненную возможность (хотя я мог) возмущение с другими моими письмами, как доказательство того, что я не могу это сделать; Я не буду указывать (как бы я ни мог) к чрезвычайно моральной цели этого стихотворения, поскольку оно имплантировано в него, каковы тщательные арифметические правила или благородные учения в области естественной истории; Обиора, более прозаический путь обычного объяснения того, как это произошло. Нарисуйте его свежести, и это случалось часто, когда пришло время положить его обратно в корпус, который никто на борту не мог вспомнить, какой из них был концом корабля. Все знали, что было бы совершенно бессмысленно обратиться к зуммеру в этом вопросе, потому что он будет ссылаться только на морской код и читать высоким тоном " Адмиралтейский : Так как обычно заканчивалось прикреплением BoxPryt, как он упал, даже через рыжий. Рулсман обычно стоял со слезами на глазах: он знал, что это не так, хорошо! Когда пункт 42 Кодекса: «Никто не разрешается говорить с человеком на руле», был дополнен самим кроликом словами: «И человек у руля не разрешается говорить с кем -либо». Так что было невозможно поставить под сомнение что -либо, а также контролировать до следующего дня для рисования. В тех, кто закрывает немного периода тропы, корабль обычно движется назад, то есть назад вопрос часто задавал мне, как произносить: «Слибки отрицает». Главный «I» в словах «Улитка» состоит в том, чтобы звучать затягивая, как и в неохотном, говоря: «щелкнуть» и «контракты» должны быть объявлены как рифма на «mątwy». В то время как первый "O" в слове "Боро