Электронная книга – цифровая версия продукта

Название: Джонни Паник, Библия снов и другие истории

Автор: Сильвия Плат

Формат файла: mobi , epub

Издатель: Поля

Количество страниц: 480

Год выпуска публикация: 2024 г.

ISBN: 978-83-68121-21-6

язык: польский< /п>

Описание:

Сборник рассказов Сильвии Плат, в том числе недавно обнаруженный и еще не переведенный на польский язык рассказ «Мэри Вентура и Девятое королевство». Все в превосходном переводе Аги Зано.

Сильвия Плат писала рассказы с подросткового возраста. Поначалу ей было легко, но по мере совершенствования навыков появлялось все больше и больше трудностей. Ее амбиции росли, она становилась все более требовательной к себе.

Все тридцать два текста, составляющие этот том, – это все ранее известные рассказы поэтессы. Они являются прекрасным дополнением образа Плат, поскольку проза, привязанная к конкретному контексту, позволяет лучше понять очарование и демонов, переплетающихся в ее творчестве. Они не только подчеркивают живость ее ума и жажду воображения, но и благодаря им в полной мере можно увидеть талант и гениальность Сильвии Плат.

Пока читал, я все время думал об авторе, ее жизненном пути и ее самоубийство. Из ее жизни взято много элементов - рассказы о ее детстве в послевоенной Америке, о ее браке с властным мужчиной, о ее опыте пребывания в психиатрической больнице, о ее желании стать писательницей и поэтессой. Сильвия Плат внимательно наблюдает за своей болью и болью других людей. Люди хотят быть счастливыми, но они не могут быть счастливы всегда. Плат дает язык тем, чья жизнь была слишком трудной. В своих рассказах она поэтесса, часто сюрреалистка. История о жене, которая позавидовала необычным мечтам мужа, потому что они угасли, и о ее способе вернуть мечту - уйти от реальности, останется со мной навсегда.

Паулина Райтер

Сильвия Плат – ловец снов. Ее неизвестные тексты в этом сборнике производят огромное впечатление – как «Каменные языки», больничная история, в которой мы заглядываем за кулисы, в недоступные пространства чувствительности и боли. Здесь вы также найдете понятные, трогательные и забавные истории. Вплоть до чудесного метафорического текста «Мэри Вентура и Девятое королевство», который можно читать как историю побега и выбора. Спасение или смерть? Эта история вновь проливает свет на характер Плат. Все это заставляет нас снова задуматься о ней. Открываются неизведанные просторы воображения, тем более, что перевод Ага Зано работает прекрасно.

Юстина Соболевская

Вот очерки и рассказы Плат, поражающие своей эклектикой и многообразием характеров, представляющие как ее литературные высоты, так и интересные неудачи, ее увлечения и навязчивые идеи. Сюрреалистическая, жестокая история о мечтах и ​​разрушительное повествование об агонии пожилого мужчины соседствуют с аккуратной историей брака с конфетным хеппи-эндом. . Вот какой была Плат. Но в этом сборнике я вижу Плат, прежде всего, как писательницу, не перестающую быть поэтом и переживающую мир чрезвычайно обостренными чувствами: она замечает каждое растение, изменения силы света, движение ветра, пузырьки пены на водную гладь, и этими изображениями она с поразительной точностью рисует мир. Это сейсмограф, радар и бинокль. Это зеркало, кривое зеркало, мозаика. Элементаль. Она сентиментальна и безжалостна в проявлении человеческих слабостей. Жаждущий счастливого конца и насмешек. Точный и неприрученный. Бескомпромиссная.

Малгожата Реймер

----

Важная информация о продукте:

ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА — ЦИФРОВОЙ ПРОДУКТ

Вы можете скачать файл в своей учетной записи Allegro на вкладке «Моя полка».

Для покупки электронной книги у вас должна быть учетная запись на Allegro.

Электронная книга будет защищена водяным знаком и не имеет DRM.