GOETHE- FAUST 1-2 (komplet) luksusowa oprawa skórzana
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Покупая «GOETHE- FAUST 1-2 (komplet) luksusowa oprawa skórzana», вы получите заказываемую вещь из каталога «Библиофильские» в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Антикварный магазин Собеских
с гордостью представляем:
ГЕТЕ-ФАУСТ 1-2 (набор) в роскошной кожаной обложке
АНТИКАРИАТ СОБЕССКИЙ
ГЕТЕ Иоганн Вольфганг
ФАУСТ
Трагеджи, часть первая [и] вторая.
Часть 1-2 (комплект в 1 томе)
Вадовице 1926. Накл. и выведите о. Фолтин в Вадовице. стр. 238, 356, формат 16х24см
Выпущено 1050 экземпляров, этот без номера.
На доске портрет Гете по офорту Ф. Сидлецкого.
Помимо текста, он содержит репродукции 7 фотографий сценографических рисунков Збигнева Пронашко и 7 фотографий Яна Маларского из спектакля в Национальном театре Варшавы в 1926 году. В спектакле принимали участие выдающиеся актеры. производительность, в том числе: Юзеф Венгжин и Ежи Лещинский.
Это издание «Фауста», переведенное Эмилем Зегадловичем, считается лучшим польским переводом на сегодняшний день. Оказывается, перевод Зегадловича сегодня ценится выше, чем в межвоенный период. На тот момент его признали одним из лучших, но он получил как похвалу, так и критику. Зегадлович позволил себе немало вольностей с немецким оригиналом из-за чрезмерной разработки мыслей Гете, вольного стихосложения и полонизации некоторых событий, как, например, он назвал «Вальпургиеву ночь» «Шаббатом на Лысой горе». средства, используемые переводчиком, предназначены только для лучшего понимания текста польским читателем
ТВЕРДЫЙ ПЕРЕПЕТ, ПОЛНОСТЬЮ КОЖАНАЯ, СОВРЕМЕННАЯ, ДЕКОРАТИВНАЯ СТОРОНА С ПОЗОЛОЧЕНИЕМ И ЧИСЛЕНИЕМ, РУЧНАЯ ВЫРЕЗКА КАРТ, РУЧНАЯ МАРМОРИРОВАННАЯ БУМАГА НА КРЕДИТАХ. ОБЛОЖКА БРОШЮРЫ СОХРАНЕНА В ОДНОМ ТОМЕ
В очень хорошем состоянии / в обоих томах нет страниц с издательским нижним колонтитулом, небольшой след влаги на верхнем поле последних страниц, рисунки карандашом на одной странице, тем не менее, ХОРОШИЙ КОПИЯ
ГЕТЕ-ФАУСТ 1-2 (комплект)
Интернет-магазин антикварной книги Sobieski
Добро пожаловать на наш сайт. Sobieski — это интернет-магазин антикварной книги, где вы найдете ценные, редкие старинные книги, имеющие высокую ценность и историческое значение. Мы присутствуем на библиофильском рынке уже 20 лет, собирая и предлагая впечатляющую коллекцию уникальных произведений, напечатанных в Польше, настоящих жемчужин, таких как первые издания многих классиков польской и мировой литературы. Первое издание любимой книги многолетней давности — это уникальное чувство, которое оценит каждый любитель письменного слова. Мы гарантируем аутентичные издательские переплеты, исключительно солидные тиражи, а также помощь в поиске конкретных произведений.
Эксклюзивные книги в кожаных обложках
Выбирая наш бренд, вы помогаете нам поддерживать традиции ремесла и польского художественного переплетного дела. Вы даете нам возможность защитить от забвения исчезающие профессии, такие как переплетное дело. Наша команда – это группа опытных мастеров, любящих свою профессию и знающих свою профессию изнутри. Основываясь на традиционных методах и ручной работе, они постоянно совершенствуют свое мастерство и навыки, чтобы наши клиенты могли наслаждаться красивой книгой в кожаном переплете.
Забронируйте в подарок
Книга – лучший подарок по любому поводу. Здесь вы найдете красивые, богато декорированные или ограниченные экземпляры в кожаном переплете, первые издания классической польской и мировой литературы, а также тематические издания, изданные до войны.
Доставка по всему миру
Для нас нет ограничений. Наши книги можно найти в частных библиотеках по всему миру!