FIEDLER, Arkady - Wyspa ROBINSONA. ORINOKO. BIAŁY JAGUAR [1958, 1970, 1984]

Название: ОСТРОВ РОБИНСОНА. ОРИНОКО. БЕЛЫЙ ЯГУАР.

Автор: Аркадий ФИДЛЕР, иллюстрации Станислав ПОЗНАНСКИЙ и Станислав РОЗВАДОВСКИЙ

Издательство: Издательство «ИСКРЫ» - «Остров РОБИНСОНА», Варшава 1958 г. (ИСКРИ 4-е издание?); "ОРИНОКО", 1970 г. (ИСКРЫ - 8-е издание) и "БЯЛЫЙ ЯГУАР", Познань 1984 г. (Познаньское издательство - 2-е издание). 280+372+160 (всего 712) страниц - рисунки во вкладышах (черно-белые - в "ОРИНОКО), и в тексте ("ОСТРОВ РОБИНСОНА" и "< b >БЕЛЫЙ ЯГУАР"), карта на форзацах обложки ("ОРИНОКО"; и во вкладыше "БЕЛЫЙ ЯГУАР") с переплетами: «ОСТРОВ РОБИНСОНА» и «БЕЛЫЙ ЯГУАР» – мягкие; и твердый картон - "ОРИНОКО", формат 15х21 см.

Состояние хорошее - общие потертости на обложке и внутри (подпись владельца на обложке). титульный лист и – обложка, проклеена бумажным скотчем с внутренней стороны по краям и снова приклеена к текстовому блоку) – в остальном состояние нормальное.

От автора -

„.. .Так что, АРНАК, давай назовём этот остров как-нибудь! Но как?... Я уже знаю: ОСТРОВ РОБИНСОНА. Не имело значения, существовал Робинзон или не существовал, не имело значения, что он никогда не был на этом острове, но я жил на нем, как Робинзон в своем отдаленном районе. Я здесь часто упоминал книгу об этом кораблекрушении..."

Один из древнейших городов Америки — КУМАНА, расположен на побережье Венесуэлы, примерно в трёхстах километрах к западу от устья великой ОРИНОКО. Река. Город, основанный испанцами в 1520 году в устье глубокого залива, защищенный от северо-восточных пассатов длинными полуостровами, с самого начала был оживленным торговым и культурным центром и центром экспансии конкистадоров. Отсюда отправлялись экспедиции опасных конкистадоров в глубь страны, вплоть до реки ОРИНОКО, чтобы подчинить себе индейские племена и отобрать их земли, а также отсюда отправлялись многочисленные миссионеры, чтобы подчинить или, если хотите, спасти души индейцев и основывать богатые миссии.

В КУМАНЕ, конечно, много церквей и монастырей, собравших в своих стенах собрания летописей, документов и трактатов. До наших дней сохранилось множество ценных рукописей, проливающих свет на историю народа и страны, а также на события прошлого.

В нескольких десятках километров к северу от КУМАНА из Карибского моря выходит обширный остров Маргарита, открытый КОЛУМБОМ, знаменитый ловлей жемчуга и восстанием последнего безумного конкистадора, жестокого АГИРРЕ. Между МАРГАРИТОЙ и материком лежит еще один остров, гораздо меньший по размеру, Исла-КОЧА, необитаемый в течение многих столетий, первые жители которого поселились лишь в середине 18 века, и то лишь на короткое время.

Из этого периода В одной из половецких библиотек имеется сообщение монаха-францисканца, который, находясь на острове КОЧА, описал, как его жители обнаружили в пещере большую лодку, вероятно, спрятанную там несколько десятков лет назад. На этой лодке была высечена на дереве загадочная надпись: JOHN BOBER POLONUS, а под ней год: 1726. Францисканский монах пытался раскрыть тайну спрятанной лодки и странной надписи, но тщетно, хотя случай с лодкой он связал — и это справедливо — со знаменитой экспедицией дюжины или около того испанцев из Маргариты, которые в преследование беглых рабов, вышел в море в том же 1726 году и бесследно исчез вместе с кораблем.

Это отчет францисканца.

Другие современные документы,