Скотный двор

Автор: Джордж Оруэлл

Издательство: Sploty

Год публикации: 2025

Переводчик: Ольга Квечень

ISBN: 9788328379381

Формат: 140x208

Переплет: мягкий

Страниц: 160

Книга новая

Цена обложки книги: 39,90 зл. > Акционную цену можно узнать на нашем сайте аукцион!

Кнопка: новый перевод с иллюстрациями

Все люди — враги. Все животные — братья.

Эксплуатируемые и подвергаемые жестокому обращению со стороны людей, животные восстали и прогнали своих угнетателей. Они позвонили на ферму, где остановились, на Скотный двор. Они решили обеспечить собственное процветание, но им нужно было лидерство. Они выбрали двух самых умных свиней, Наполеона и Снежинку. Через некоторое время Наполеон стал причиной смерти второго вождя и – тираническими методами – сделал себя единственно правильным вождём. Вскоре время демократии закончилось. Власть, а точнее диктатура, которую он ввёл, оказалась слишком сильным искушением...

Скотный двор – это не весёлая сатира. Это глубокое исследование возникновения и консолидации тоталитарной власти. Он показывает, как благородные идеи используются для построения режимов и как борьба за лидерство выигрывается с помощью эффективного полицейского аппарата. В нем описывается постепенно возрастающая жестокость и жестокость диктатора, а также его жажда привилегий. Каждая последующая подлость оправдывается все более назойливой пропагандой.

Наполеон всегда прав.

Читая, невозможно остановиться на намеках на Россию и Путина. «Скотный двор» передает универсальные истины о власти и порабощении. Свергнутые режимы возрождаются в более искаженном виде, пропаганда сопровождается слежкой, а свобода и право распоряжаться своей жизнью становятся все более ценными и труднее защищаемыми. Эта, казалось бы, забавная история с ужасающим концом теперь становится мрачным предупреждением.

Животные переводили взгляд со свиньи на человека, с человека на свинью и снова со свиньи на человека – и больше не могли отличить, кто есть кто.

Джордж Оруэлл, урожденный Эрик Артур Блэр (1903–1950), был британским писателем и публицистом. Он участвовал в гражданской войне в Испании – этот опыт способствовал созданию его величайших произведений. Он был убежден, что все политические системы направлены на всеобщее порабощение. Сегодня его считают одним из самых важных авторов 20-го века.

Куча соломы в конюшне — это, если уж на то пошло, кровать.

Джордж Оруэлл, урожденный Эрик Артур Блэр(1903–1950), британский писатель и публицист. Он участвовал в гражданской войне в Испании, в которой был серьезно ранен; Он бежал с женой в Англию, спасаясь от репрессий. Опыт войны способствовал созданию его величайших произведений. Он считал, что все политические системы имеют тенденцию навязывать «всеобщее рабство». Сегодня его считают одним из самых влиятельных авторов XX века.

Существует ли еще Большой Брат?

Джордж Оруэлл и его произведения неизменно поражают читателей, а роман «1984», впервые опубликованный в 1949 году, оказался поистине пророческим. Более чем три четверти века спустя - в мире поддерживаемых правительством кампаний дезинформации, фейковых новостей, истерии в социальных сетях и широко распространенной социальной неразберихи - новое издание шедевра Оруэлла в точном переводе можно приветствовать только с распростертыми объятиями.

Норман Дэвис