<ул> <ли> Издатель: Издательство Гданьского университета <ли> Год выпуска: 2020 <ли> Формат: 210х150х10 мм.

<р> В этой книге представлены методология и результаты исследования, призванного определить возможность внедрения некоторых из наиболее популярных, широко доступных и относительно дешевых систем машинного перевода в процессы перевода, осуществляемые в языковой паре английский — польский. Набор результатов, предоставленных DeepL Translator, Google Neural Machine Translation System и Microsoft Translator, был собран и обработан вместе с переведенными и отредактированными сегментами, подготовленными группой польских переводчиков. Затем данные были проанализированы с использованием различных показателей оценки MT, чтобы определить, достаточно ли качество результатов и объем усилий по постредактированию, чтобы обеспечить эффективное внедрение анализируемых механизмов в профессиональную среду.