Страх – это всего лишь слово

'Работа журналистского блеска и редкой человечности' ДЖОРДЖ ПАКЕР'Поистине выдающееся достижение' ДЖОН ЛИ АНДЕРСОН'Ахмед пишет о Мексике с необычайным авторитетом и разбитым сердцем' ГЭРИ ШТЕЙНГАРТ'Потрясающий, насыщенный цветами портрет краха формального правосудия в одном мексиканском городе» СТИВ КОЛЛ «Страх – это всего лишь слово» начинается на международном мосту между Мексикой и Соединенными Штатами, когда пятидесятишестилетняя Мириам Родригес преследует одного из мужчин, которые, по ее мнению, были причастны к убийству ее дочь Карен. Он ее цель номер одиннадцать, член наркокартеля, который терроризировал и контролировал некогда тихий родной город Мириам Сан-Фернандо, Мексика, почти в ста милях от границы с США. Покрасив волосы в красный цвет, чтобы замаскироваться, Мириам наблюдает, ждет, а затем организует арест этого человека, желая отомстить. применили насилие, похитили и убили десятки тысяч человек. Карен была лишь одной из многих пропавших без вести людей, а Мириам, блестящая, стратегическая и бесстрашная женщина, умоляла власти о помощи и заплатила выкуп, который она не могла себе позволить, в надежде спасти свою дочь. Когда это не удалось, она начала крестовый поход, чтобы выследить убийц Карен и помочь другим пострадавшим семьям. Что может сделать человек, когда его страна и город, в котором он вырос, становятся неузнаваемыми и внезапно становятся местом насилия и страха? Азам Ахмед рассказывает захватывающую историю смелой и блестящей женщины, решившей выяснить, что случилось с ее дочерью, и добиться наказания преступников, убивших ее. "Страх - это всего лишь слово" — это незабываемый и трогательный портрет женщины, города и страны, а также того, что может случиться, когда жестокие силы заставляют людей искать справедливости самостоятельно.