F. CHOPIN, La MARA, przełożył Alfr. B… [Nakładem Ludwika FISZERA 1923]
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: Б/У
- Доступное количество: 1
Название: Ф. ШОПЕН, издательская серия - «Биосумы знаменитых музыкантов (II.)».
Автор: La MARA, перевод Альф. B…
Издательство: Издательство Ксенгарни Людвики ФИШЕРЫ (Э. ВЕНДЕ и С-ка), Лодзь-Катовице (Варшава) 1923. 62 страницы, мягкая обложка , формат 13x19,5 см.
Состояние хорошее - потертости и загрязнения на обложке и внутри - в остальном нормально.
„F. ШОПЕН» - (...)Личность Фридерика ШОПЕНА, польского композитора, также принадлежит к ряду тех светлых фигур, при упоминании которых мы склонны представлять его в славе преждевременной смерти. И без сомнения. Окутанный очарованием вечной молодости, наполненный невыразимой сладостью и серьезностью, ШОПЕН производит на нас непреодолимое впечатление, мы преклоняемся перед ним, считая его одной из самых идеальных фигур, когда-либо увековеченных в истории музыки. Однако мы не можем сравнивать его с такими титанами музыки, как БЕТХОВЕН и БАХ или другими героями, в его творчестве нет ничего от их патетических порывов монументального стиля, фактически мы не находим никаких черт его героического характера. Он был поэтом, мечтателем, фантазером – и только этим, но все было в самом высоком и гениальном смысле. Его художественный гений существовал в строго определенных пределах, потому что из огромного богатства своего искусства он избрал только область фортепианной музыки, но по милости Божией овладел этой областью как художник. По роковой иронии судьбы он оказался в затруднении из-за отсутствия баланса между его телесными силами и необъятностью его духовных сил. И вот хрупкий, тонкий организм со сверхчувствительными нервами не может поспевать за потребностями смелого воображения, возвышенных и страстных эмоций, и члены его часто сгибаются под бременем превосходящих их целей и стремлений. Отсюда весь трагизм жизни Шопена и одновременно ключ к разгадке многих неразгаданных ранее загадок...