Dwanaście stacji - Tomasz Różycki
- Время доставки: 7-10 дней
- Состояние товара: новый
- Доступное количество: 100
Покупая «Dwanaście stacji - Tomasz Różycki», вы получите заказываемую вещь из каталога «Поэзия» в срок 5-7 дней после оплаты. Товар будет доставлен из Европы, проверен на целостность, иметь европейское качество.
Двенадцать станций
Томаш Ружицкий
«Двенадцать станций» — это эпическая поэма, тонко играющая с традицией, отсылающая, с одной стороны, к «Пану Тадеушу», а с другой, вызывающая атмосферу прозы Бруно Шульца или фантастических рассказов Стефана Грабинского. Книга была удостоена премии Фонда. Коссельского и номинирован на литературную премию Nike.
Стихотворение Томаша Ружицкого — это путешествие во времени и пространстве, полное юмора, ностальгии и языкового фейерверка, — смелая история о путешествии внука в гости к членам своей семьи, переселенным из Украины на Западные территории. Окружающая его действительность, описанная с необычайной наблюдательностью, подвергается гротескной деформации и превращается в миф, говорящий при этом о сегодняшней Польше больше, чем многие романы. Произведение было переведено на английский, немецкий, французский, шведский и чешский языки, в 2007 году оно стало предметом одной из тем выпускного экзамена, а также было адаптировано в двух театрах: в Старом театре в Кракове и в Театре им. Яна Кохановского в Ополе, а также была издана в виде аудиокниги в исполнении Бартломея Опании.
Новое издание сопровождается иллюстрациями Камиля Таргоша, прекрасно передающими дух стихотворения.
Томаш Ружицкий (род. 1970) — поэт и переводчик, хотя не чурается писать прозу и эссе. Он написал двенадцать книг, переведенных на многие языки. Самым известным его произведением является стихотворение «Двенадцать станций», публикация которого стала для автора прорывным моментом. Сегодня он уже член жюри Премии Фонда. Коссельского, а также члена жюри премии Збигнева Герберта и французской Prix du Jeune Ecrivain. Он также является лауреатом, среди прочего: Награды Иосиф Бродский награжден премией «Zeszyty Literackie», премией ПЕН-переводческого фонда, книжной премией Северной Калифорнии за поэзию в переводе и престижной поэтической премией Гриффина (2014). Поэт часто путешествует, посещая фестивали и стипендии в США, Канаде, Японии, Китае, Франции, Швейцарии, Украине, Германии, Великобритании, Швеции и Италии. Он живет в Ополе.