ДУМАЙТЕ НА ПОЛЬСКОМ! Руководство по курсу подготовки к сертификационному экзамену уровня B1

• Авторы: Барбара Лукашевич, Наталья Яумень, Александра Свенцка, Петр Гарнцарек
• Год издания: 2022
• Тип обложки: мягкая
• Уровень: B1
• Язык издания: польский
• Тема: польский язык как иностранный, сертификация
• Количество страниц: 223
• Формат: 21 х 29,7
• ISBN: 978-83-957525-8-2

Учебник: Доверьтесь польскому языку! — издание уровня B1, учитывающее потребности сдающих государственные экзамены. В нем представлены типовые задания, составляющие следующие экзаменационные модули:

• понимание письменных текстов,
• понимание на слух,
• грамматическая правильность,

• письмо,
• говорение.

• письменная часть:
• устная часть: < /li>

Адресаты учебника «Здай сень на польского!». есть иностранцы, готовящиеся к сдаче государственного аттестационного экзамена по польскому языку как иностранному на уровне В1 для взрослых и изучающие польский язык на уровне В1, а также преподаватели, ведущие индивидуальные и групповые занятия на этом уровне. Этот учебник представляет собой не типичный сборник экзаменационных заданий, а материал, соответствующий всем критериям курсового учебника, поэтому его могут использовать и те, кто не планирует сдавать экзамен.

Ведение польского языка курсы и подготовка к экзаменам по учебнику Rely on Polish! позволяет изучить польский язык на уровне B1 и восполнить пробелы в грамматических и лексических знаниях на уровнях A1 и A2.

Многие ошибки, допущенные сдающими экзамен на уровень B1, квалифицируются как ошибки на уровнях A – это особенно заметно в заданиях, связанных с грамматической правильностью и продуктивными навыками. Поэтому одна из целей учебника – повторить и освежить грамматический и лексический материал, а также закрепить и систематизировать знания первых трех ступеней освоения. Учебник может быть как основой языковых курсов, так и источником заданий, дополняющих содержание другого учебника.

Все грамматические и лексические вопросы, включенные в учебник, взяты из официальных экзаменационных требований, т.е. Стандартов экзаменационных требований2, и другие официальные предположения относительно экзаменов доступны на http://certyfikatpolski.pl/. По их словам, были выбраны грамматические и лексические темы, а также формы устного и письменного высказывания, наиболее часто встречающиеся на экзаменах уровня B1. Расположение содержания построено таким образом, что последующие уроки отличаются друг от друга, поэтому в учебнике перемежаются типы заданий на понимание прочитанного, аудирование, говорение и письмо, а также вопросы грамматики.

Также темы лексических ресурсов были спланированы таким образом, чтобы избежать монотонности. Инструкции по выполнению заданий напоминают инструкции на реальных экзаменах. Поэтому было решено сформулировать их официально. Учебник Zd się na polskiego! состоит из двадцати двух уроков, планировка которых едина. Однако они не упорядочены по уровню сложности.

Учебник дополнен тетрадью. Он содержит, среди прочего: дополнительные лексические задания, позволяющие строить письменные и устные высказывания, а также задания, расширяющие культурологические знания. Каждый урок в рабочей тетради включает также задания, посвященные выбранной теме нижнего уровня, не освещенной в учебнике, а также задания, для которых не нашлось места в учебнике - в первую очередь трансформационные задания, фигурирующие в Грамматической правильности государственных экзаменов. модуль.

В тетрадь также включен образец экзамена уровня B1, созданный на основе тех, которые доступны на сайте http://certyfikatpolski.pl/. После того, как вы закончите обучение с помощью учебника и тетради, «Зависите от польского языка!» стоит это сделать и проверить полученные результаты.