Только когда смеюсь, больно... Письма и разговоры (книга)

• Автор: Ева Липска, Станислав Лем, Томаш Лем
• Издательство: Wydawnictwo Literackie
• Год издания: 2018
• Обложка: твердая
• Количество страниц: 160
• Формат: 13,0 x 20,5 см
• Номер ISBN: 978 -83-08-06555-6
• Штрих-код (EAN): 9788308065556
• Категория: Книги > Художественная литература > Дневники, воспоминания, письма

Книга «Больно только когда смеюсь... Письма и разговоры» - описание

Неизвестные письма Станислава Лема и Ева Липска. Переписка, раскрывающая закулисье уникальной дружбы

"Если бы не тот факт, что мне не хотелось, я бы написал оперу "Порно", потому что, кажется, такого еще не было ."

Две выдающиеся личности: поэт и писатель. Наделены талантом, чувствительностью, чувством юмора и обезоруживающей самоиронией.

Их разделяло более двадцати лет, но общего у них было больше: любовь к литературе и игре словами, а также умение внимательно наблюдать. реальность. Их переписка 1980-х годов — это не только свидетельство исключительной дружбы и борьбы в быту, но и портрет литературной жизни Польши и Кракова того времени.

Какие стихи написал Станислав Лем?

Чьи стихи они писали? Больше всего ценили поэзию?

Почему Ева Липска хотела нанять клерка?

Только больно, когда я смеюсь, также содержит пластинки бесед, которые поэт и писатель вел в начале XXI века, и писем, которыми Ева Липская обменивалась со своим сыном Станиславом Лемом, который тогда учился в США.

Книга, обогащенная многочисленными фотографиями, показывает неизведанную сторону творчества обоих писателей, их характеров и сложное время, в которое они жили. Ее публикация — одно из важных литературных и культурных событий последних лет.

Ева Липска (род. 1945) — одна из самых выдающихся современных поэтесс, принадлежащих к поколению «новой волны». Однако оно всегда обособлено, как раздельны и выразительны его поэтическая дикция, недоверие к «существующему» языку, блестящие метафоры, насыщенность смыслов, парадоксальность. Автор песен, обозреватель. Соучредитель, редактор и соавтор нескольких журналов (в том числе ежемесячных журналов «Писмо», «Краков»). Многие годы он был сотрудником польской дипломатии в Австрии. За свою литературную деятельность удостоена престижных наград, в том числе Литературной премии Гдыни за книгу «Покрент». Участник международных литературных фестивалей и стипендий (США, Германия). Член Ассоциации польских писателей, член Польского пер-клуба и Польской академии наук.

Станислав Лем (1921-2006) – выдающийся польский писатель-фантаст, футуролог, философ и сатирик. Его книги переведены на 41 язык и имеют общий тираж более 30 миллионов экземпляров.

Томаш Лем (род. 1968) – окончил Американскую международную школу в Вене, изучал физику и математику в Венский университет. Выпускник физики Принстонского университета. Он переводчик.