97 90801507716

Карлович для альта

Романса, открывающая издание, представляет собой транскрипцию второй части Концерта ля мажор, соч. 8 Мечислава Карловича для скрипки с оркестром. Произведение было написано на рубеже ноября и декабря 1902 г. и посвящено проф. Станислава Барцевича «в знак любви и благодарности». Автограф, копии партитуры и фортепианной обработки, подготовленные композитором, были утеряны во время Второй мировой войны. Однако сохранились первые издания 1906 г. (Лейпциг) и 1912 г. (Варшава), которые и стали основой для данного исследования. Следующие две миниатюры относятся к его юности, периоду учебы Карловича у Генриха Урбана в Берлине. Серенада соль мажор для виолончели и фортепиано была написана в марте 1896 года. Композитор подарил произведение своему другу по гейдельбергским временам, виолончелисту Зигмунту Буткевичу. В середине 20 века пьеса была переложена для виолончели с оркестром, симфонического оркестра и даже большого духового оркестра. В конце 1895 года Карлович завершил работу над «Экспромтом ре мажор» для скрипки и фортепиано, о чем упоминается в его переписке с Казимежем Прушинским. Это сочинение, обнаруживающее явное увлечение романтическим стилем Чайковского, остается малоизвестным (оно было опубликовано лишь спустя более ста лет). Он заслуживает внимания, поскольку открывает значительные возможности для производительности. Транскрипции пьес для альта выполнены с сохранением оригинальной тональности. Автор исследований Ежи Космала пишет: «Хотя ХХ век возвел альт в ранг сольного инструмента, литература об этом инструменте весьма ограничена. Меня часто просили сыграть сольный концерт, состоящий только из польской музыки, и у меня были проблемы с выбором репертуара. Чтобы решить эту задачу, я подготовил собственные транскрипции и адаптации произведений, написанных для других инструментов, особенно для скрипки и виолончели. Однажды я заметил прекрасные работы Мечислава Карловича. Полагаю, что это издание существенно обогатит собрание исследований польской музыки рубежа XIX и XX веков, а, следовательно, и мировой альтовой литературы.

Выставочная книга - возможны небольшие царапины на обложках!