Репринт – это новое издание книги, публикации,

обычно старого оттиска,

составляющего точную копию оригинала,

изготовленного без перекомпоновки текста.

------------------------------------ ------------- ----------------------------

НОВОЕ СОСТОЯНИЕ

Альбом видов

Историческая Польша

серия IV

СООТВЕТСТВЕННИКАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ

написано с натуры НАПОЛЕОНОМ ОРДА

IV серия Альбома исторических видов Польши, состоящая из 30 литографий, созданных Наполеоном Ордой.

"Альбом исторических видов Польши, посвященный соотечественникам, нарисованный с натуры работы Наполеона Орды, представляющие исторические места от начала христианства в Польше (965 год), руины оборонительных замков времен турецких войн, татарской, тевтонской, казачьей и шведской.Красивые резиденции, свидетельствующие о прошлом и цивилизации в этой стране. и места рождения людей, прославившихся своим оружием, письменностью или наукой».

Сборник альбомов состоит из 8 серий и содержит в общей сложности 260 литографированных рисунков и акварелей.

Наполеон Орда представлены замки, магнатские дворцы, церкви, загородные резиденции и усадьбы, городские доходные дома, руины крепостей и поля сражений, создавая, несомненно, уникальную летопись истории Речи Посполитой.

Альбом пропагандирует польское культурное наследие. ранее заключенных за стенами музеев и читальных залов библиотек. Издание издано благодаря помощи и поддержке Ягеллонской библиотеки в Кракове, которая предоставила доступ к своим коллекциям.

Перепечатка выполнена на бумаге цвета экрю плотностью 240 г.

Декоративная твердая обложка - картон. , корешек переплетной ткани, печатный, отдельный чехол - картон, корешек из переплетной ткани, печатный.

Формат:

альбом: 320 х 455 мм

альбом в футляре: 328 х 458 мм

размеры картона: 315 х 450 мм

размеры литографии: 197 х 298 мм

Издание: 2007 г.

ISBN 9788392358244

Наполеон Орда, родившийся 11 февраля 1807 года в Вороцевичах, был разносторонне одаренным художником и ярым патриотом, соединившим в своей художественной, общественной и политической деятельности национальные и культурные традиции литовского, белорусского и польского народов.

Художник, очарованный достоинством архитектуры, значимостью исторических мест и неповторимой атмосферой старинных пейзажей, страстно создавал визуальное документирование памятников польской архитектуры. По обширной территории Великого Княжества Литовского он путешествовал преимущественно на автомобиле или в карете, а зачастую и на своих ногах, желая защитить для будущих поколений мир, составляющий важную часть культурного наследия поляков, от разрушительного воздействия времени. . Эти ценные документы прошлого, представляющие памятники архитектуры XIX века - замки, аристократические дворцы, церкви, загородные резиденции и усадьбы, городские доходные дома, руины крепостей и места сражений, являются летописью истории Республики Польша, ценным сувениром. для современных и будущих поколений. Многие из этих предметов уже не существуют, а коллекция Орды имеет неоценимую иконографическую ценность. Национальный музей в Кракове обладает крупнейшей в мире коллекцией произведений Наполеона Орды — 1027 рисунков и акварелей были подарены семьей художника в 1886 году.

При жизни Наполеона Орды, в 1873 году, в составе альбома было издано восемь серий, содержащих 260 литографированных рисунков и акварелей, выбранных из 1027 выполненных автором. Из-за отсутствия средств остальные доски в комплект не вошли, так как издание финансировалось художником. Рисунки были перенесены на литографический камень Алоизом Мисеровичем, а отпечатки были сделаны в Литографической мастерской Максимилиана Фаянса в Варшаве в 1873–1883 ​​годах.

Все альбомы переплетены вручную в качественный картон. В рамке находится графика с изображением Вороцевиче — поместья, принадлежавшего семье Орды до 1831 года. Весь альбом помещен в картонный футляр ручной работы - сюда же включена и обложка. Все это было сделано кропотливым трудом в профессиональной переплетной мастерской.

В переиздании отражена вся специфика литографии той эпохи. Была изменена только технология печати, при которой литографские камни были заменены современной печатной формой. Альбом напечатан на бумаге цвета экрю плотностью 240 г, схожей по свойствам с оригиналом, в дуотоне, и рецептура использованных красок - один из важнейших этапов работы, поспособствовавший получению такого чудесного эффекта.

Характеристики печати:

Бланки для альбома изготовлены методом старинной печати, путем печати на специально подготовленной бумаге в размере, соответствующем оригиналу (размер картона - 45 х 31,5 см; размер литографии). - 29,8 х 19,7 см), в двух цветах, тщательно подобранными красками, подготовленными на основе оригинальных литографий, выполненных на камне Алоизием Мисеровичем на заводе Максимилиана Фаянса.

После точного переноса изображения с профессиональных сканеров к электронному изображению, произведения подвергались соответствующему разделению и обработке, благодаря чему их можно было отделить от стандартной триады печати до двухцветной печати. Тщательно подготовленные пантоны для печати в дуотоне неоднократно проверялись с помощью денситометров на тампонах и сравнивались с сохранившимся оригиналом 123-летней давности - с литографией XIX века.

Печатные краски готовились в компьютеризированном краскоперемешителе. помещении, что гарантировало сохранение цвета при повторах печати, ведь даже небольшая процентная разница в любом компоненте краски меняет цвет отпечатка на отдельные тона. Используемые цвета красок, а конкретно эти оттенки, были приготовлены по специальному заказу, в продаже их нет, и их рецептура - один из важнейших этапов, поспособствовавших получению такого чудесного эффекта работы.

Экспонировочный цех, сотрудничающий с Типографией, подготовил комплект специальных растров и линеек, из которых (после многих испытаний и сравнений) был выбран наиболее подходящий для данного вида печати растр. Перед печатью каждую экспозицию работы проверяли спектрометром, чтобы плотность печати всегда была одинаковой и все платы были технически одинаковыми. Этот принт отражает всю специфику литографии той эпохи, несмотря на отсутствие технологии печати на литографских камнях.

Бумага «Munken Pure» цвета экрю и плотностью 240 г/м2, на которой репродукции были изготовлены, является одним из наиболее схожих по своим свойствам с оригиналом.

Список литографий в альбоме:

IV серия: Альбом исторических видов Гродненской,

Виленской, Минской, Каунасской, Волынской, Подольской, Киевской губерний

111 . Раудан Г. Ковенская.

112. Замок Гелгудов Г. Ковенская.

113. Лида Г. Виленская.

114. Шавры Г. Виленская.

115. Дубинки Г. Виленская.

116. Герайноны Г. Виленская.

117. Медники Г. Виленская.

118. Крево Г. Виленская.

119. Гейстуны, родился в А. Е. Одыньца Г. Виленская.

120. Дзевентня родилась И. Ходьцкий Г. Виленская.

121. Жемлослав Г. Виленская.

122. Несвец Г. Минская.

123. Мир Г. Минская.

124. Новогрудек Г. Минская.

125. Хрушовка Г. Минская.

126. Смолхов, родился в Сырокомли Г. Минская.

127. Товяны Г. Ковенская.

128. Олыка Г. Волыньская.

129. Берестечко Г. Волыньская.

130. Логойск Г. Минская.

131. Печара Г. Подольска.

132. Янув, родился в С. Витвицкий Г. Подольский.

133. Бялыниче Г. Могилевская.

134. Гомель Г. Могилевская.

135. Лишков Г. Сувальская.

136. Освенцим Г. Витебская.

137. Каменец Литевский Г. Гродзенская.

138. Скоки М. родился Ю. Немцевица Г. Гродзенская.

139. Кнышин Г. Гродзенская.

140. Высокие Литевские Г. Гродзенская.