УНИКАЛЬНЫЙ ДОВОЕННЫЙ ДОКУМЕНТ ИЗ СИЛЕЗИИ

ОТ 1933 ГОДА

ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ КОНТРАКТ В ПАЛАТЕ РЕМЕСЕЛ В ОПОЛЕ

( HANDWERKSKAMMER OPPELN )

С ИНТЕРЕСНОЙ БОЛЬШОЙ ПЕЧАТЬ >

Гильдия СВОБОДНЫХ МЯСНИКОВ

В БЫТОМЕ, ВЕРХНЯЯ СИЛЕЗИЯ

ФРЕЙ ФЛЯЙШЕР - ИННУНГ< /h1>

БОЙТЕН О.-С.

Это договор на обучение и практику

Lehrvertrag.

между Главным Мясником

по имени Викария

из Меховице (Меховица)

а также студент и его законный опекун

Детальный договор был заключен в Меховицах

на соответствующем официальном языке, немецком

Меховиц, 26 марта 1933 г.

Они подписали автографы под документом

как мастеру

и подмастерью, так и законному опекуну несовершеннолетнего,

вероятно, его мать.

[ Меховице (нем. Meechowitz) - ныне район города БЫТОМ.

< б>До 1951 года Меховице была независимой коммуной

промышленного характера.

В результате административной реформы проведенные в то время, они были включены в состав Бытома. ]

6-страничный документ формата А-4

Этот оригинальный документ пережил войну и находится в таком состоянии, как показано на рисунке. на фотографиях

b>

(следы складок, заломы, потертости,пятна и загрязнения - особенно на половине последней страницы)

Детали дополнительно показаны в цифровом увеличении.